'In your dreams! ' said the passenger.

乘客会说，In your dreams——做梦！

Oh, in your dreams you have weapon systems.

就你这瘪三还武器系统。

Hearing music in your dreams is incredibly rare.

在梦中听到音乐是非常罕见的。

You can meet Mommy in your dreams, Sweetie.

甜心，你会在梦里见到妈妈。

In your dreams is a different way of saying, I don't believe you or there's no way that's true.

“In your dreams”是“我不相信你”（I don't believe you）或者“这不是真的”（there's no way that's true）的另一种表达方式。

No, there are no sharks in your dream vacation!

不，你的梦幻假期里不会有鲨鱼！

In American English, when someone responds to you by saying, In your dreams! does he mean that you're actually dreaming?

在美语中，当某人对你说“In your dreams! ”，意思是你真的在做梦么？

Interested Do they seem genuinely interested in your dreams and ambitions?

对你感兴趣他们是否真的对你的梦想和抱负感兴趣？

Making soup? Is that what we were doing in your dream?

做汤? 在你梦里面我们就做这些事情?

That in your dreams you savor bring your appetite to this exhibit.

带着你的好奇来参观这个展览。

And I wonder what beautiful animals you might see in your dreams tonight.

我想知道今晚你的梦里可能会出现什么美丽的动物呢。

But, if there is no escape, then you go there in your dreams...

但如果无路可逃 那么你会在梦中去到那里。

If you're falling in your dream, then it's most certainly a scary nightmare.

如果你在梦中坠落，这更笃定是最恐怖的梦魇。

Yeah, you'd think that, but after a while it starts showing up in your dreams.

你是这么觉得的但一段时间以后你就会梦见这幅画。

" —you didn't come running when he showed you the place where it was hidden in your dreams."

“——为什么当他在梦里告诉你它藏在什么地方的时候，你没有跑过来。”

However, when you know you can look forward to working in your dream job, you'll be glad you thought it through.

不过当你知道能够对梦想中的工作有所期待时，你一定会很高兴自己做了充分考虑。

If you're like the vast majority of the population, you've probably never heard so much as a jingle in your dreams.

如果你和绝大多数人一样，那么你可能从没有在梦境中听到过这么多叮当声。

In your dreams. My team dominated from beginning to end.

鲍勃：在你的梦里。我的团队从头到尾都占据主导地位。

Bob says, " In your dreams." This is a somewhat insulting thing to say to someone.

鲍勃说，“在你的梦里。”对某人说这话有点侮辱人。

This is called a motor breakthrough, when your mouth and vocal chords speak the words out loud that you're saying in your dream.

当你的嘴巴和声带大声说出自己在梦中说的话时，这就是所谓的运动突破。