I've been in the investment management business, the finance side of things, for almost 30 years.

我从事投资管理业务、金融方面的工作将近30年了。

" It's not just the servicing element, but the investment management which most of these banks lack."

“这些银行中的大多数缺乏的不仅仅是服务元素，还有投资管理能力。”

Prosecutors were interested in some of Cohen's consulting contracts, including with an investment management company affiliated with a Russian billionaire.

检察官对科恩的一些咨询合同很感兴趣，包括与一家与俄罗斯亿万富翁有关联的投资管理公司签订的合同。

" They might take some, but I find it hard to imagine that they would take it all, " an investment management professional said.

“他们可能会接受一些，但我很难想象他们会全部接受。”

I started my career in the investment management group of a large international firm, forming hedge funds.

我的职业生涯始于一家大型国际公司的投资管理团队，负责组建对冲基金。

And Mohamed El Erian, CEO of PIMCO, a global investment management firm, one of world's largest investors.

还有 PIMCO 的首席执行官 Mohamed El Erian，PIMCO 是一家全球投资管理公司，是世界上最大的投资者之一。

Mellody is the President and Co-CEO of Ariel Investments, which is a black-owned mutual fund and investment management firm.

Melody 是 Ariel Investments 的总裁兼联合首席执行官，该公司是一家黑人拥有的共同基金和投资管理公司。

" We are working to create a new open economic system, push forward reform of foreign investment management, and greatly reduce the restrictions on foreign investment, " he said.

“我们正在努力构建全新而开放的经济体制，推进外商投资管理体制改革，大幅减少对外国投资的限制。”

" I believe that this may be a good time to revisit Chinese stocks, " said David Chao, global market strategist for the Asia-Pacific region (excluding Japan) at Invesco, a global investment management company.

景顺亚太区（日本除外）全球市场策略师赵耀庭表示：“我认为现在可能是重新审视中国股票的好时机。”