So you kids take the train in?

你们搭火车来吗？

Two operators are dead following a landslide which derailed their train in Shaanxi.

陕西发生山体滑坡致一辆火车脱轨，两名火车司机死亡。

Then I took the train in from JFK.

然后我从肯尼迪机场坐火车回来。

Three trends that were already in train may be accelerated.

已经在酝酿中的三个趋势可能会加速。

Students in training interact with drivers and check the vehicles.

接受培训的学生与司机互动并检查车辆。

So we knew this was in train, as you know.

我们是在火车上看到的这个消息。

It is a school in which people are trained for citizenship.

家庭就像是一所学校，在里面的人们接受培训并成为公民。

Members leave books on park benches and buses, in train stations and coffee shops.

会员们把书放在公园的长椅上、公共汽车上、火车站和咖啡店里。

Around 100 US trainers are involved in training Iraqi soldiers at the military camp.

大约有100名美国训练人员正在军营中向伊拉克士兵进行培训。

I'll see Tony in the morning and then catch the train in the afternoon.

我明早见托尼，下午坐火车。

Are there social things you need to be aware of, when taking the train in England?

在英国坐火车时，你需要注意哪些社交方面的事情？

The next day, you could fly, or you could take a train to Francistown in Botswana.

第二天 你可以坐飞机 或者坐火车去博茨瓦纳的弗朗西斯敦。

Students in training interact with drivers and check the vehicles. This is a few parts of it.

一起培训的学生会与司机互动，并检查车辆情况。这是培训的部分内容。

I waited until I saw a train in the distance, and then bought a ticket to Dumfries.

我等着火车从远处开来，然后买了一张去邓弗里斯的票。

They live in tall buildings, they walk on asphalt, they ride around in trains under the ground.

他们住在高楼大厦里，走在沥青马路上，平时乘坐地铁出行。

So examiners are different as humans, but in their evaluation technique, they're all trained the same way.

所以考官各有不同，但是在他们在评分技巧上都接受了同样的训练。

They were hurrying to get on trains and buses in a similar attempt to flee the most affected areas.

他们匆忙登上火车和公共汽车，同样在试图逃离受灾最严重的地区。

Bennett's audience was the new army of white-collar types taking the train in and out of work each day.

本涅特的读者是每天乘坐火车上下班的新白领大军。

Perhaps such a reckoning is already in train.

也许这样的计算已经在进行中。

Let's do an example together: On the last day, we had to catch a train in the evening.

在最后一天，我们需要在晚上去赶火车。