Others are fastening bits of string and hammering tiny pegs into the ground.

还有一些人在系紧绳子，用锤子把小钉子钉在地里。

Usually, rain is absorbed into the ground.

通常，雨水被地面吸收。

They're really running you into the ground.

他们对你有些太过分了。

Pushing down into the ground and burying itself.

一头扎进地下把自己埋起来。

It has been crushed flat into the ground.

它已经被踩扁在地上了。

Or he worked himself into the ground.

或者是他工作太拼命了。

Ploughs cut into the ground, and lift up weeds and other unwanted plants.

把犁插进地里，然后把野草和其他不想要的植物挖起来。

That's when you're working yourself into the ground.

你工作太拼命了。

" This hole goes deep into the ground, " said Miss Wood.

他们不久就在地上发现了一个小土包。

Animals waste and other chemicals flow into the ground and pollute water supplies.

动物粪便和其他化学物质流入地下，污染水源。

Now, worms are good at slowly digging themselves into the ground.

现在，蠕虫非常擅长钻入地下。

The raindrops sank into the ground and woke up the seeds.

雨点落在地上，惊醒了种子。

In fracking, liquid is forced into the ground under high pressure.

水力压裂法是将高压液体压入地下。

They also replaced rotting roots and halted the sinking of the churches into the ground.

他们还更换了腐烂的根基，防止教堂下沉。

Running something into the ground means you have talked about to death.

“做得过头”意味着内容再讨论下去毫无意义。

The truth is, he mismanaged that pizza joint right into the ground.

事实上 他的披萨店糟糕透了。

The device literally plugs into the ground and then into your phone.

将这种设备埋入土壤之中, 然后与你的手机相连接。

The device plugs into the ground and then into a mobile phone.

这个设备先插入土壤中然后再插入手机里。

The combatant put me into a choke hold, started bashing my head into the ground.

那名袭击者将我锁喉，还拽住我的脑袋猛砸地面。

Rain falls in your garden it's going to soak into the ground.

而落在你家花园里的雨水会渗透到地下。