Chavez died of cancer two years ago. Since then, the country's gone into a tailspin.

查兹斯两年前因癌症去世。自那时起，委内瑞拉就进入了失控状态。

One way a plane can crash is to go into a " tailspin" (tailspin).

飞机坠毁的一种方式是进入“尾旋”（tailspin）。

If I had received such a letter, it would have sent me into a tailspin.

如果我收到这样一封信， 我会陷入混乱。

And it's manage do shrink the massive balance sheet of bonds it built up after the financial crisis without sending markets into a tailspin.

其管理确实减少了金融危机之后建立起来的巨额债券资产负债状况，没有让市场陷入混乱。

And today too many players pumping too much oil and concerns about China`s slowing growth have sent oil prices into a tailspin.

如今，太多的参与者开采过多的石油，以及对中国经济增长放缓的担忧，使油价陷入混乱。

Angelica suggests that the plane crashed because the flight crew did something to cause the cabin to depressurize and the plane went into a tailspin.

Angelica 认为飞机坠毁是因为机组人员做了一些事情导致机舱减压并且飞机陷入了混乱。

Angelica: Okay, how about some problem with the flight crew that caused the cabin to depressurize and the plane to go into a tailspin.

Angelica：好吧，机组人员出了点问题， 导致机舱失压， 飞机陷入混乱。

But frankly, I didn't do either one of these things. Instead, I went into a tailspin of worry. For months I was in a daze. I lost sleep and I lost weight.

但坦率地说，我没有做任何一件事情。相反，我陷入了忧虑之中。几个月来我一直在发呆。我失眠了，体重也减轻了。