What are you looking forward to in the year ahead?

下一年你有什么展望？

Some expect their revenues to rise significantly in the years ahead.

一些人预计他们的收入在未来几年将大幅增长。

In the year ahead, the two leaders will attempt to reconcile these two priorities.

在新的一年里，两位党首将重设这两大目标的优先顺序。

People are expected to return to the moon in the years ahead.

人们有望在未来几年重返月球。

I know that the Conservative party can renew itself in the years ahead.

我知道保守党可以在未来的岁月里重振旗鼓。

Despite that, sales of electric cars are expected to rise in the years ahead.

尽管如此，电动汽车销售量预计在未来几年内上升。

So her announcement could signal a significant change for the continent in the years ahead.

因此，她的声明可能预示着未来几年大陆的重大变化。

And I'm confident that that's the legacy that we'll build upon in the years ahead.

我相信这是我们未来几年将确定的财富。

A U.S. food market analyst says, that could cause problems for the industry in the years ahead.

一位美国食品市场分析师说，这可能会在未来几年给食品行业带来问题。

I'm the first to say we've got more work to do in the years ahead.

我首先提出，我们在未来的岁月里还有更多的工作要做。

As a result, I now believe the digital divide will narrow rather than widen in the years ahead.

因此，我认为在未来的数年中，信息差异将缩小而不会变大。

That can lead to even more impressive bullets in the years ahead. Lawyer, senator, CEO, scientist, physicist.

可以成就你们的未来之路你们可能成为律师 参议员首席执行官 科学家 物理学家。

That could help ease economic pressure that the Southeast Asian country will face in the years ahead.

这有助于缓解东南亚国家未来数年的经济压力。

Some of them believe actions have already been taken that will show results in the years ahead.

有人认为现已采取的措施会在未来显现效果。

Enough fish should be cooked to ensure leftovers, which signify hopes for a surplus in the year ahead.

鱼要做的足够多，确保有剩余，这代表着对来年有余的祝福。

Regrettably, in the year ahead these liberalisations may be offset by efforts to stop the economy from overheating.

令人遗憾的是，今年这些自由化的措施可能会被阻止经济过热的努力抵消。

It is part of the large movement of people which is expected to increase in the years ahead.

这是预计在未来几年将会增加的大规模人口流动的一部分。

People are expected to return to the moon in the years ahead. Several countries are working on that.

人们有望在未来几年重返月球。多个国家正在进行这方面的工作。

The study found young Americans are divided on their predictions for the nation's economy in the year ahead.

该研究发现，美国年轻一代对未来一年美国经济的预测存在分歧。

He added, I believe it gives us an opportunity to double two-way trade and investment in the years ahead.

他补充表示，我认为该举措让我们有机会在未来数年间实现双向贸易和投资的翻倍。