| 释义 |
in the sweat of ... face
- 公然违抗gōng rán wéi kàng
fly in the face of, fly in the teeth of
- 一身大汗yī shēn dà hàn
all of a sweat, in a sweat
- 压榨贫民yā zhà pín mín
grind the faces of the poor
- 偏爱piān ài
accept the face of, accept the person of, favoritism, predilection, preference
- 公开地gōng kāi dì
in public; on the table; in the face of day; in broad daylight; overtly
- 迫在眉睫pò zài méi jié
stare sb. in the face; extremely urgent; stare sb in the face
- 涨红了脸zhǎng hóng le liǎn
turn red in the face
- 临危lín wēi
dying, in face of danger
- 望洋兴叹wàng yáng xìng tàn
bemoan one's inadequacy in the face of a great task, bemoan one's
- 刮脸guā liǎn
shave (the face)
- 冒汗mào hàn
sweat
- 刺配cì pèi
tattoo the face of a criminal and exile him
- 偏袒piān tǎn
accept the face of, favor, favoritism, nepotism, take sides
- 拒之门外jù zhī mén wài
shut [slam] the door upon [in] sb.'s face; close [shut] the door on [upon; against
- 胶柱鼓瑟jiāo zhù gǔ sè
stick to old ways stubbornly in the face of changed circumstances
- 万分忧虑wàn fèn yōu lǜ
sweat blood
- 汗量hàn liàng
amount of sweat
- 冷汗lěng hàn
cold sweat
- 尝闭门羹cháng bì mén gēng
drink the soup of a closed door; be denied entrance; find the door slammed in
- 黥qíng
tattoo the face; tattoo (the skin); a surname
- 飨以闭门羹xiǎng yǐ bì mén gēng
slam the door in one's face; refuse one's entrance into
- 面有死兆miàn yǒu sǐ zhào
have the seal of death on one's face
- 吴越同舟wú yuè tóng zhōu
even mortal enemies should help each other in the face of common danger
- 朝阳cháo yáng
facing sun; the rising sun
- 抛头露面pāo tóu lù miàn
show one's face in public
|