They continue to hear voices in their heads.

他们继续在脑海中听到声音。

No human can hold it all in their heads.

没有人的大脑能装下所有信息。

And then a week later, it still rattling around in their heads.

然后在一周后，那件事仍然盘踞在他们的脑中。

Nothing happens yet something seems to, in their heads and yours.

在她们和你的脑海中，似乎无事发生，但又似乎思绪微动。

So the more they pack in their head, the more detail.

所以它们脑子里装得越多，细节就越多。

Those who have it can't visualize anything in their head.

患这种疾病的人无法在脑海中想象任何事物的样子。

And also discouraging children from ramping up the experience in their head.

同时也阻止儿童在脑中增强疼痛经历。”

These allow the boys to explore stereotypes that might be in their heads.

这些活动使男孩们能够探索他们头脑中可能存在的定型观念。

But there are people who find the voices in their heads to be therapeutic.

但是，这有些人发现他们脑海里的声音有治疗效果。

He knew they could never keep it all in their heads, as he had.

因为他们不可能全都像他一样能够将星盘牢记在心。

Now some guys do bad things when they get those thoughts in their heads.

当他们脑袋里有这些想法的时候，某些男人会变坏。

They take people out of their, whatever nonsense that's going on in their heads.

他们把人们从他们的大脑中带走，不管他们脑子里在想些什么。

Once these emotions start swirling in their heads, they're likely to make bad decisions.

一旦这些情绪开始在脑海中盘旋，就很可能会做出错误的决定。

The children were nestled all snug in their beds, while visions of sugar-plums danced in their heads.

孩子们都依偎在被窝里，温暖舒适。脑子里满是香甜的糖果，舞动不止。

Many people have a tendency to say the words that they're reading about in their head.

很多人总是倾向于在心里说出他们正在阅读的内容。

He found that many people who heard voices in their head actually were living normal lives.

他发现，许多在脑海中听到声音的人实际上过着正常的生活。

Typically, characters in pop culture with voices in their heads are associated with mental health issues.

特别的是，在通俗文化中，在人们脑海中出现声音的情况被认为有心理健康疾病。

They might hear voices in their head and see smell or hear things that aren't real.

他们可能会听到脑袋里的声音，看到、闻到或听到一些不真实的东西。

I'm going to fix it so neither of them can hold up their heads in Atlanta.

我要把这一点钉死了，叫她们俩谁也无法在亚特兰大抬起头来。

The average person needs to see something a few times before it really sticks in their head.

一般人需要看好几遍内容才会真正记在脑子里。