That to Emma, who makes it the labor of her life to be always in the height of fashion and was particularly splendid that night.

这是献给艾玛的， 她一生都在努力保持时尚的高度， 而且那天晚上特别精彩。