Baby chicks prefer tones they heard when they were still in the egg.

雏鸡更喜欢它们还在蛋里时听到的声音。

While reptiles from crocodiles to turtles to snakes to dinosaurs stayed in the egg business.

而从鳄鱼到海龟到蛇到恐龙这样的爬行动物仍然会生蛋。

And once my onions and peppers are all jammy and soft, I chuck in the egg mixture.

等洋葱和辣椒都变软了，我就把蛋液倒进去。

Mary Ann brought in the egg, and they sat down.

玛丽·安把鸡蛋拿进来， 他们坐了下来。

As a result, the chicks that hatch from the eggs in that early year, they survive much less than normal.

结果，在早春年份孵化出的小雁，存活率远低于正常年份。

At nine o'clock Mary Ann brought in the eggs and the plate.

九点钟，玛丽·安把鸡蛋和盘子端了进来。

And yes, there is shrimp in the egg rolls.

对了 鸡蛋卷里有虾。

And in its new home in the egg cell, it busts out all those instructions.

在它位于卵细胞的新家中， 它会执行所有这些指令。

It'll be like you're right there in the egg with him.

感觉就像跟他在蛋里一样。

She made these while we were growing up, and I loved that she put noodles in the egg rolls.

她在我们长大的时候做了这些，我喜欢她把面条放在蛋卷里。

It is clear that the hen is deliberately mystifying those who are interested in the eggs she lays.

很明显，这只鸡正在有意迷惑那些对它所产的鸡蛋感兴趣的人们。

She kept the egg very warm. Soon, a small crack formed in the egg. And then, another crack formed.

她让鸡蛋保持很温暖。很快，鸡蛋上就出现了一道细小的裂缝。紧接着，又一道裂缝出现。

" See here, monsieur, " said Nanon, bringing in the eggs, " here are your chickens, —in the shell" .

“看这里，先生，”娜农把鸡蛋拿进来说，“这是带壳的鸡。”

The girls put pieces of dry bread in the eggs and milk, and Jessie began to brown them in the pan.

女孩们将几片干面包放入鸡蛋和牛奶中，杰西开始在平底锅中将它们煎成褐色。

The fat in the egg yolk and soy actually creates channels to allow nutrition into the brain and poisonous substances out.

蛋黄和大豆中的脂肪实际上创造了通道，让营养进入大脑，有毒物质排出。

When you later cook eggs in this PTFE-coated pan, the extra tight carbon-fluorine bonds just ignore the water and fat and protein molecules in the eggs.

当而后你在PTFE层上面煎鸡蛋时，其中的紧密的碳氟链会无视鸡蛋中的水，脂肪和蛋白质分子。

The air sac's not developed, it's likely lungs are not developed, so you're not suffocating something in the egg by coating it with the corn oil.

气囊还没有发育好，很可能是肺还没有发育好，所以你在鸡蛋上涂上玉米油不会让鸡蛋里的东西窒息。

Now this doesn't have enough water for it to float, but if the egg sinks, that means the air sack is not yet developed in the egg.

现在没有足够的水让它漂浮，但是如果鸡蛋下沉，这意味着气囊还没有在鸡蛋里形成。

The guinea-fowl likes to hide her nest in out-of-the-way places, and it was one of my greatest delights to hunt for the eggs in the long grass.

珍珠鸡喜欢把巢藏匿在偏僻角落里，我最大的快乐之一就是搜寻草窝里的鸡蛋。

They have, moreover, the extraordinary habit of pecking holes in the eggs, whether of their own species or of their foster parents, which they find in the appropriated nests.

此外，它们还有一种特别的习惯， 就是在它们在专有巢穴中找到的卵上啄洞， 无论是它们自己的物种还是它们养父母的卵。