" So the poison was in the drink? " said Fred quietly.

“所以，毒药在酒里？”弗雷德轻声问。

But you're in the way, so you go in the drink.

但是你碍着事了 所以你得沉到海里。

Afraid not-not really beyond, like, more alcohol in the drink means you'll get drunker.

恐怕不是，并不仅仅是酒精含量越高，就越容易喝醉。

Willsomeone try chaumurky tonight—poison in the drink?

今晚有人要试试 chaumurky——酒里有毒吗？

Goes, I think there's something in the drink.

嗯，我觉得饮料里有东西。

Grant disclaimed any crusading interest in the drink traffic.

格兰特否认对酒后交通有任何兴趣。

So it looks like a regular drink but, in fact, there is no alcohol in the drink.

所以它看起来像普通饮料，但事实上，饮料中不含酒精。

Within each taste bud, special receptor cells bind with the compounds in the drink and send taste information to your brain.

在每个味蕾内，特殊的受体细胞与饮料中的化合物结合， 并将味觉信息发送到您的大脑。

" To mix" means to combine these two ingredients together – the two kinds of alcohol or the two kinds of liquid that are in the drink.

“混合”是指将这两种成分混合在一起——两种酒精或饮料中的两种液体。

" The sugar in the drinks ... swish through the brain, you get the dopamine rewarding you, and then the effect of the dopamine surge is gone almost as fast as it arrived, leaving your brain wanting more, " Wenk said.

“饮料中的糖分… … 掠过大脑，你得到多巴胺奖励，然后多巴胺激增的影响几乎来得及快就消失了，让你的大脑想要更多， ” Wenk 说。