Ten million bricks were used in the construction of the building.

建造帝国大厦使用了1000万块砖。

" Beulah red marble" or rose onyx was used in the construction of what state's capitol?

“贝拉红大理石”或玫瑰红玛瑙是哪个州的国会大厦的建筑材料？

That is states and large-scale economic change that are the two driving forces in the construction of national identities.

国家和大规模经济变革是促成民族认同感建立的两大驱动力。

Its technology is already being used in the construction of a power plant in the Pakistani city of Karachi.

该技术已经用于巴基斯坦卡拉奇的发电厂建设。

The boom in the construction of the country's transportation networks has helped them to keep up with growing demand.

中国交通网络建设的蓬勃发展有助于满足不断增长的需求。

In order to receive a house, we require that families work in the construction of a house with their neighbors.

为了能得到房子，我们要求这些家庭和邻居一起帮忙建设房屋。

Further progress was made in the construction of urban government-subsidized housing and the rebuilding of dilapidated houses in rural areas.

城镇保障房建设和农村危房改造深入推进。

The trick was in the construction of the box.

诀窍在于盒子的构造。

In Burma and Thailand, Allied prisoners are exhausted in the construction of a railway line.

在缅甸和泰国， 盟军战俘在修建铁路时精疲力竭。

He said 131 people were under investigation for their possible responsibility in the construction of buildings that collapsed from the quakes.

他说，131人正在接受调查，因为他们可能在因地震倒塌的建筑物的建设中负有责任。

And the primary use for that was in the construction and maintenance of intercontinental ballistic missiles.

其主要用途是洲际弹道导弹的建造和维护。

Sand is the primary substance used in the construction of roads, bridges, high-speed trains and even land regeneration projects.

沙子是用于建设道路、桥梁、高速列车甚至土地再生项目的主要物质。

He was visiting to learn about efforts in the construction and development of industrial parks, sci-tech innovation, and historic and cultural city protection.

他此行是为了了解工业园区建设发展、科技创新、历史文化名城保护等方面的情况。

It was completed in 1938 and was built from five French cloisters that were used in the construction of the building.

它于 1938 年完工，由用于建造该建筑的五个法国修道院建造而成。

Ah, the time capsule was hidden in the cornerstone, which is a stone representing the starting place in the construction of a monumental building.

啊，时空胶囊被藏在地基中了。地基是一个纪念性建筑物的起始建筑位置。

Tin Soe is an engineer who took part in the construction of the transfer camp. He says they are ready to start receiving refugees.

Tin Soe是是参与建设过渡营的工程师。他说他们已经为接收难民作好了准备。

And this is another thing that Malick really puts to the foreground in his work, that being, our own role in the construction of meaning.

这是马利克在他的作品中强调的另一件事，那就是，我们自己在意义构建中的作用。

Some of those involved in the construction of the roof will also be present along with refugees from Ukraine, Syria, Afghanistan and their host families.

参与球场屋顶建造的一些人，以及来自乌克兰、叙利亚、阿富汗的难民和他们的收容家庭也将在场。

The word materialization is used because it is applicable within your field. Nevertheless, as you know such materializations hardly all result in the construction of matter.

使用具体化这个字眼，是因为它适用于你们的场域。然而，如你所知，这样的具体化很难全部导致物质的建构。

Widodo called on China to participate in the construction of his country's new capital and continue to support Indonesia's development of the Regional Comprehensive Economic Corridor.

维多多呼吁中国参与其国家新首都的建设，并继续支持建设印尼区域综合经济走廊。