They have pen pals inthe United Kingdom and Australia.

他们分别在英国和澳大利亚交了笔友。

26. She is looking at her face reflected inthe mirror.

她看着镜子中反射出的自己的脸。

In the event of a fire please gather inthe car park.

在遇到火灾的情况下，请聚集到停车场。

Oh, it's inthe hotel lobby. So go ahead, I'm right behind ya.

哦，在旅馆大厅里面。你先去，我就跟在你后面。

Good. The insurance kicks inthe minute we say " I do." You're set to go.

很好。只要我们说“我愿意” 保险就生效啦。你就可以动手术了。

How can a wave be so deadly to a coastline, but so tame inthe open ocean?

为什么对于海岸如此致命的海浪在公海中如此温驯呢？

The air strikes came after Kurdish fighters advanced in 6 districts inthe town a day earlier.

这次空袭发生的前一天库尔德武装进一步控制了该镇的6个区。

We are at a beautiful location, but we can barely take inthe vegetation and the extraordinary views.

我们在一个很漂亮的地方，可是因为一件在六个月后才会发生的事情。

He grows uneasy inthe face of silence.

面对寂静，他变得不安。

I think they have shrunk inthe wash.

我认为它们洗过之后已经缩水了。

Yet, it is possible to see peril inthe finding of ultimate perfection.

然而，在寻找终极完美的过程中可能会看到危险。

The program isrun by the Mariachi Heritage Foundation and hopes to expand to more schools inthe area in the New Year.

该项目是由墨西哥流浪音乐遗产基金会运作，并希望在新的一年里能推广到该地区更多的学校。

Wait. I want to go swimming inthe pool. Make it hot and sunny.

等待。我想去游泳池游泳。让它变得炎热和阳光明媚。

'Right! And to everyone in the family AND everyone who lives inthe village, 'Sophia added.

“对！还有家里的每个人以及住在村里的每个人，”索菲亚补充道。

Organization and disarm the militants that are involved inthe attacks against Israel and pose an ongoing threat.

组织并解除参与袭击以色列并构成持续威胁的武装分子的武装。

All that unwearying human thought created inthe centuries is compressed to a little lump in my skull.

不倦的人类思想千百年来所创造的一切，如今浓缩成一团，藏在我的头颅里。

I spoke to several of the folks involved inthe Emergency Security Council meeting at the United Nations this weekend.

我与本周末参加联合国紧急安理会会议的几位人士进行了交谈。

I'm also talking about countries inthe region that Israel would like to maintain relations with.

我还谈到了以色列希望与其保持关系的地区国家。

And now today, there are an estimated half million bison inthe U.S. and you can find them in every state.

现在，美国估计有 50 万头野牛， 您可以在每个州找到它们。

That cool magmaseal allows pressure to build upinside the liquid magma, much like your thumb over the top of a shaken soda bottle will seal inthe pressure.

就像把你的拇指放在被摇过的苏打水瓶口上，使其密封，增加内部压力。