I had heard little good of him and could feel no intense antipathy to his murderers.

因为大家对于他素日的行为并没有好气，所以我对于凶手们也没有太大的反感。

Rosemary, forming a vague antipathy to her and her companions, turned away.

罗斯玛丽对她和她的同伴们产生了一种模糊的反感， 转身离开了。

John had not much affection for his mother and sisters, and an antipathy to me.

约翰对他的母亲和姐妹没有多少感情，对我也很反感。

On the contrary, they had never yet experienced such a strong antipathy to one another.

相反，他们还从来没有对彼此产生过如此强烈的反感。

Said student having an antipathy to the proctor who roomed beneath, was accustomed to squeeze piggy’s ears and make him squeal whenever said proctor was engaged in the study of the classics.

这个学生很讨厌住在楼F的学监，每当学监学习 古典文学时，他就掐小猪的耳朵，让小猪发出嚎叫声。

The pretensions of this circle grated on colonial nerves, and privileges granted to them, often at the expense of colonists, did much to deepen popular antipathy to the British government.

这个圈子的自命不凡刺激了殖民者的神经， 授予他们的特权，往往是以牺牲殖民者的利益为代价， 加深了民众对英国政府的反感。

The ancient Egyptians had a superstitious antipathy to the sea; a superstition nearly of the same kind prevails among the Indians; and the Chinese have never excelled in foreign commerce.

古埃及人对大海有一种迷信的反感。印第安人中几乎盛行着类似的迷信。中国人在对外贸易方面从来没有出类拔萃。

This was, that the Dodger, and Charley Bates, and Fagin, and Mr. William Sikes, happened, one and all, to entertain a violent and deeply-rooted antipathy to going near a police-office on any ground or pretext whatever.

这就是道奇、查理·贝茨、费金和威廉·赛克斯先生碰巧对以任何理由或任何借口靠近警察局产生了强烈而根深蒂固的反感。

But while the crisis temporarily passed, antipathy to James becoming the first Catholic monarch of England in nearly a century and a half remained and, as we will see, emerged again very quickly after James eventually succeeded.

但是，虽然危机暂时过去了，但对詹姆斯成为近一个半世纪以来英格兰第一位天主教君主的反感依然存在，而且正如我们将看到的， 在詹姆斯最终成功后很快又出现了。