And anyone who Macbeth suspected lived in terror of his army.

麦克白怀疑的任何人都生活在对他的军队的恐惧之中。

'I saw Margaret three weeks ago, and she told me that she went in terror of her life'.

“三周前我见到了玛格丽特，她告诉我她对自己的生命感到恐惧”。

Jonda had a sixth sense for accidents and lived in terror of them ever since that awful night so many years ago.

琼达对事故有着第六感，并且自从很多年以前那个可怕的夜晚之后，她一直生活在对事故的恐惧中。

These days they lived in terror of anyone finding out that Harry had spent most of the last two years at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

现在他们天天担惊受怕，怕的是有谁发现哈利过去两年来的大部分时间一直在培养魔法师的霍格沃茨学校就读。

The train was easily caught—so easily that I trembled for ten minutes in my first-class smoking carriage—in terror of every footstep on the platform, in unreasonable terror till the end.

火车很容易就被赶上了——太容易了， 以至于我在冒烟的头等车厢里颤抖了十分钟——我害怕站台上的每一个脚步声， 一直到最后都在无理的恐惧中。

To their fury, they had been unsuccessful, and now lived in terror of anyone finding out that Harry had spent most of the last two years at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

令他们极其愤怒的是，他们一直没有成功。现在他们天天担惊受怕，怕的是有谁发现哈利过去两年来的大部分时间一直在培养魔法师的霍格沃茨学校就读。

I am not in the least in terror of meeting a dark young man with spectacles, but I shrewdly suspect a person of that description would much rather not meet me.

我一点也不害怕见到一个戴眼镜的黑皮肤年轻人， 但我敏锐地怀疑， 这样的人宁愿不认识我。

Kitty, in terror of the disease, took it with the feeling not only that she was thus maliciously avenging herself on Walter, but that she was flouting her own desperate fears.

凯蒂对这种疾病感到恐惧， 她觉得自己不仅是在恶意报复沃尔特，而且是在蔑视自己绝望的恐惧。

" If there was a good-sized tree at hand, " she confided to Korak, " I know that I should run to the very top of it in terror of my life" .

“如果手边有一棵大树，”她向科拉克吐露心声，“我知道我应该冒着生命危险跑到树顶”。