网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 interpret
释义

interpret /ɪnˈtɜːprət//ɪnˈtɜːrprət/

英汉-汉英词典
  1. vt. 解释;说明
  2. vt. & vi. 口译;翻译
时 态: interpreted,interpreting,interprets
形容词: interpretable
词组 | 习惯用语
right to interpret 解释权
英语例句库
  1. The girl is interpreting for foreign visitors.
    那女孩在替外宾当口译
  2. I interpreted his silence as a refusal.
    我把他的沉默看作是拒绝的表示。
  3. We interpreted his silence as a refusal.
    我们认为他的沉默就是拒绝。
  4. I interpret his answer as a refusal.
    我把他的回答理解为拒绝。
  5. He has interpreted my statement by contraries.
    他把我的话解释反了。
  6. I urge caution in interpreting these results.
    我主张在解释这些结果时要谨慎。
  7. He interpreted a difficult passage in a book.
    解释了书中一段难懂的文字。
  8. I had to have the gnomic response interpreted for me.
    我得让人给我解释一下这个莫名其妙的答复。
  9. Different people might interpret events differently.
    不同的人对事件的理解也可能不同。
  10. How do you interpret this poem?
    你怎样解释这首诗呢?
  11. He interpreted the silence as contempt.
    他把这沉默看作轻蔑的表示。
  12. I agreed to interpret for Jean-Claude.
    我同意为让-克劳德作口译
  13. I'll interpret for you.
    我来为你做翻译
  14. Taking rotary screen stenciling as an example, stenciling technology in screening printing was interpreted, including the common defects and solutions.
    介绍网印制版各工序的工艺特点,并以圆网为主要对象阐述了制版工艺,并分析常见疵病的原因,提出解决方法。
  15. So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.
    因此,与其让它游离于刑法理论之外,或牵强附会加以解释,不如名正言顺地加以承认
  16. It provides an interpreted object-oriented language which functions as a network client to a state of the art, realtime sound synthesis...
    电子书标题或软件简介: SuperCollider -- an environment and programming language for real time audio synthesis and algorithmic composition.
  17. Film News: Funnyman given the Generation Award — Adam Sandler became a box-office superstar by interpreting his favorite character: the repressed man-child.
    funnyman鉴于一代奖-亚当桑德勒成为票房巨星办公室解释他最喜爱的性格:压抑人为儿童。
  18. The figure of the Ancient Mariner has been variously interpreted.
    对于《古舟子咏》中的人物,一直有着各种各样的理解。
  19. It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically.
    对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
  20. In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.
    文至此际,笔者希望指出的一点是,我们确实希望在一个系统诠释另一系统时能认识到其主体性及目的性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

原声例句
破产姐妹视频版 第6季

I know how to interpret these things.

而我知道怎么翻译这些话。

比尔·盖茨之时代榜样

She knows how to interpret those results.

她知道如何解读这些结果。

CGTN

The magnificent power of life is vividly interpreted.

演绎着生命力量的雄伟壮丽。

破产姐妹视频版 第6季

Uh, sorry, but you are horrible at interpreting things.

不好意思 你翻译话中话的功力超差好吗。

BBC 听力 2019年12月合集

Denying this fact could be interpreted by some to be a crime against humanity.

否认这一事实可能被一些人认为是一种反人类的罪行。

比尔·盖茨之时代榜样

And we don't know how to interpret those results.

我们不知道如何解释这些结果。

老子的人生智慧

There are countless ways in which we can interpret this text.

我们可以从各种视角来解读这段文字。

托福备考手册

That's how we can interpret this.

我们就是这样解读的。

透视百科综合类

We are old-fashioned in all of the positive ways that could be interpreted.

我们保留了传统中积极的方面,也是可传扬的一面。

NPR音讯 2022年8月合集

So it could have been interpreted as a threat against this woman.

所以这可能被解读为对这个女人的威胁。

中文百科

口译 Language interpretation

(重定向自Interpret)

口译(又称传译)是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语。

口译依进行的方式,可分为同声传译以及连续传译两大类。

所谓同步口译(Simultaneous Interpreting),是指译员以几乎与讲者同时的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同步口译员便「同时」进行翻译。由于同步口译员必须一边接收来自讲者的消息,一边将消息尽快传递给听者,因此「一心多用」这样的分神能力(Multi-tasking),是外语译员的训练重点。

同步口译经常应用于一般的正式国际会议中,通常口译员会坐在位于后方的「口译室」(Booth)中,透过耳机以及视线或视频接收讲者的消息,然后对着麦克风进行翻译,而坐于会场中的听众,则可透过特殊的音频接收设备,以耳机听取口译员的翻译。正式的国际会议中,出于口译员精神负荷的考量,通常一种语言会由两位口译员负责,两人轮流进行翻译。

英语百科

Language interpretation 口译

(重定向自Interpret)
Interpreting booths in the European Parliament simultaneously translate debates between the 24 official languages of the European Union (in comparison, the United Nations have six official languages). The European Parliament is the most multilingual parliament and the biggest employer of interpreters in the world.
Simultaneous interpreter's station (Televic Conference) at the European Court of Justice
Two sign language interpreters working for a school.
A Video Interpreter sign used at locations offering VRS or VRI services

Interpretation or interpreting is the facilitating of oral or sign-language communication, either simultaneously or consecutively, between users of different languages. Translation studies is the systematic study of the theory, description and application of interpretation and translation.

近义、反义、联想词
近义词
v.
understand, explain, explicate, perform, execute, do, re-create

解析
explain 含义广,最普通用词,指把某事向原来不了解、不清楚的人解释明白、说清楚等。
interpret 着重以特殊的知识、经验来解释难理解的事情。
illustrate 多指用实例或插图、图表加以说明。
clarify 指把已发生的事件。情况和现状说清楚。
account 说明某事物如何符合自然法则或逻辑。
联想词
analyze对…进行分析,分解;decipher译解;understand懂;interpretation解释, 说明;infer推断;discern识别;analyse分析;comprehend理解, 领会;perceive察觉,感觉;deduce推论,推断;visualize在脑中使形象化, 设想, 想像;
随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 3:50:32