Some economist interpreted this as a signal of a 'consumption downgrade.'

一些经济学家将这种情况解读为“消费降级”的信号。

And normally, we interpret these physical changes as anxiety.

而通常情况下，我们把这些身体变化解释为焦虑。

So our brain interprets the Moon's size as huge.

所以我们的大脑认为月亮的实际大小非常大。

Spacetime can be interpreted as the surface of an ndimensional superfluid.

时空可以用一个N维超流体的表面来解释。

Some analysts interpret the intervention as evidence of cracks appearing in the socialist government.

一些分析人士认为该干预行为是这个社会主义政府内部出现裂痕的证据。

They interpreted the animals as a sign of impending doom and retreated.

他们认为这些动物预示着厄运即将来临，于是撤退了。

So it could have been interpreted as a threat against this woman.

所以这可能被解读为对这个女人的威胁。

You didn't push back. I interpreted that as agreeing with me.

你没有反驳我啊 我觉得那是在同意我啊。

They immediately interpret it as something to be worry about. Or fault finding.

他们会立即把好事理解成需要担心的事。或者发现缺陷。

We don't know why the brain often interprets these particular odors as off-putting.

我们尚不清楚为何大脑会认为这些特定气味令人讨厌。

Schiaparelli interpreted these lines as channels of some sort, he didn't really know.

齐亚巴雷利认为那些线条是他所不知道的某种河道。

Your tone can be interpreted as pompous, and you may be perceived as cowardly.

你的语气可能会被认为是浮夸的，你可能会被认为是懦弱的。

His statement was interpreted as a signal that changes were on the way.

他的言论传递了一个信号，即中国将作出改变。

The brain allows us to interpret these signals as sounds, smells, and so on.

大脑允许我们将这些信号解释为声音、气味等等。

That could mean the plants detected the vibrations and interpreted them as a threat.

这可能意味着植物检测到振动并将其视为威胁。

But he interprets every act of friendship or love as itself an act of pity.

而他将任何的友情或者爱情都解读为可怜他。

They are difficult to interpret as any kind of ancestors of what was to follow.

“它们很难被解释成是哪种后来出现的动物的祖先。”

The researchers interpret the results as showing that social factors can influence a species' smarts.

研究人员解释，结果显示社交因素能影响一个种群的智慧。

You've listened to the testimony, had the law interpreted as it applies in this case.

预谋杀人在刑事诉讼中是刑责最重的罪名。

Can you read some random scenarios out loud and interpret each of them as a pose?

你能大声读出一些随机的场景，然后把每一个场景都用一个姿势解释出来吗？