And a good interpersonal relationship constitutes a key factor to success.

好的人际交往是成功的关键。

But it also can improve interpersonal relationships and self-esteem.

而这个方法还能改善你的人际关系和自尊心。

Such negative state of mind will affect our interpersonal relationship.

这样的消极情绪能够影响我们的人际交往。

Do you face difficulty maintaining interpersonal relationships like friendships, sibling bonds or romantic relationships?

你是否在维持人际关系(如友谊、兄弟姐妹关系或恋爱关系)方面遇到了困难？

The pandemic has heightened job and economic uncertainty for many Americans and impacted interpersonal relationships.

对大多数美国人来说，新冠肺炎加剧了其工作和经济的不确定性，影响了人际关系。

Control freaks often experience problems with interpersonal relationships, because the people around them feel controlled.

控制狂经常在人际关系上遇到问题，因为他们周围的人感到被控制。

We typically think of honesty in terms of actively telling the truth in our interpersonal relationships.

一般来讲，我们认为诚信是在人与人关系中积极地讲述真相。

Online " friends" made through social media do not follow the normal psychological progression of an interpersonal relationship.

通过社交媒体建立的网上 “朋友” 并不遵循人际关系的正常心理发展。

The pain you're feeling is just part of a system nudging you to think about your interpersonal relationships.

你感受到的痛苦只是因为有这么一个机制，让你思考一下你的人际关系。

“We’ve discovered the stress level on families, on interpersonal relationships, on children — that’s the crisis right now, ” he said.

“我们发现家庭、个人关系和儿童所受到的紧张压力，目前我们面临危机。”

People with Borderline Personality Disorder, or BPD, are generally impulsive, undergo extreme shifts in mood, and have lots of trouble with interpersonal relationships.

患有边缘型人格障碍（BPD）的人通常冲动，情绪变化剧烈，人际关系也有很多问题。

B) Cultivating positive interpersonal relationships helped him expel solitary feelings.

B) 培养积极的人际关系帮助他消除了孤独感。

But in our interpersonal relationships, defining personal limits can be problematic.

但在我们的人际关系中， 定义个人界限可能会有问题。

In conclusion, mutual understanding and respect are essential in any interpersonal relationships.

总之，相互理解和尊重在任何人际关系中都是必不可少的。

In conclusion, mutual understanding and respect are vital in all interpersonal relationships.

总之，相互理解和尊重在所有人际关系中都至关重要。

Order is maintained through sanctions based in the religion or family and interpersonal relationships are strong. Tradition is paramount, and change comes infrequently and slowly.

秩序由宗教或家庭的约束来维持，成员间的关系非常紧密，传统至高无上，很少有变动且变动缓慢。

Moreover, there was more emphasis on interpersonal relationships and less dependency on material possessions.

此外，人们更加强调人际关系， 减少对物质财富的依赖。

This is surprising when you consider the prevailing emphasis by scholars and trainers and managers on the importance of cultivating close interpersonal relationships at work.

如果你想到学者、培训师和管理者普遍强调的在工作中培养亲密人际关系的重要性，那么你会对我的想法感到惊讶。

Social media also has numerous benefits when it comes to interpersonal relationships.

社交媒体在人际关系方面也有很多好处。

Technology use can take time away from interpersonal relationships that nurture social skills since real people are more multidimensional than characters on a screen, Hutton added.

赫顿补充说，科技的使用会占用培养社交能力的人际关系的时间，因为真人比屏幕上的人物更加多面。