Gambia declared the International Criminal Court is really the international Caucasian court.

冈比亚宣称国际刑事法院其实是“国际白人法院”。

Why would an international court say something different?

为什么国际法院会有不同的说法？

The spokesman says they will pursue the case in international courts.

该发言人说，巴方将在国际法庭上追究此案。

But when a country defaults, there's no international court to go to.

但是当一个国家违约时，并没有国际法庭可以求助。

Now Kenya looks ahead to the second court case before the international criminal court.

现在肯尼亚人民期望在国际刑事法庭之前第二法院开庭审理。

The Indigenous communities own these lands under a landmark international court ruling 19 years ago.

根据国际法院19年前的一项具有里程碑意义的裁决来看，这些土地为土著社区所拥有。

He urged them to let the international court of arbitration at The Hague settle the dispute.

他敦促他们让海牙的国际仲裁法院来解决争端。

Today an international court in The Hague found one of the architects of that horror guilty.

今天，海牙一个国际法庭判处该可怕事件的其中一名制造者罪名成立。

Amal Clooney called for the establishment of an international court to try ISIS members accused of sexual violence.

阿迈勒·克鲁尼呼吁建立一个国际法庭来审判被控性暴力的ISIS成员。

It's deciding whether to take the government of Nicolas Maduro to the international criminal court in the Hague.

该组织正在决定是否要将马杜罗政府送往海牙的联合国国际法院。

The president of Kosovo resigned today to face charges of war crimes and crimes against humanity at a special international court.

科索沃总统今天辞职，在一个特别国际法庭面临战争罪和危害人类罪的指控。

You personally might be tried at an international court: this can take decades and requires the help of your own country.

这可能需要几十年的时间，并且需要你自己国家的帮助。

Over the summer, an international court ruled that China does not.

今年夏天，一个国际法庭裁定中国不这样做。

The African Union has passed the resolution that no sitting African head of state should appear before any international court. Gabriel Gatehouse reports.

非盟通过决议，规定非洲现任国家元首不应该出现在任何国际法庭。Gabriel Gatehouse报道。

Now a UN resolution is calling on the Security Council to consider referring North Korea to the international criminal court for alleged crimes against humanity.

现在，联合国决议案提请安理会以反人道罪将朝鲜送交国际刑事法庭。

The Philippines wants to defend its territory before an international court. Gilbert Asuque is the Philippines’ assistant secretary for ocean concerns.

菲律宾想在国际法庭上捍卫自己的领土。 吉尔伯特·阿苏克 (Gilbert Asuque) 是菲律宾负责海洋事务的助理部长。

According to the Nobel Foundation, a valid nomination can come from a member of a national assembly, state government, or an international court.

根据诺贝尔基金会的说法，有效的提名可以来自国民议会、州政府或国际法院的成员。

This is where we slip from international law to international politics, so clearly, a smaller state will have less power to enforce a decision of an international court.

因此我们从国际法转向国际政治，显而易见，小国执行国际法庭决定的权力更少。

A leader of a Sudanese militia which fought a war in the western Darfur Region in the early 2000s is due to appear at the international criminal court about now.

21世纪初，在苏丹西部达尔富尔地区参与战争的苏丹民兵组织的一名头目即将在国际刑事法庭上受审。

They led a campaign in Darfur that caused the deaths of an estimated 300,000 people, and resulted in Albashir being indicted by the international criminal court for crimes against humanity.

他们在达尔富尔领导了一场运动，造成约300000人死亡，并导致阿尔巴希尔被国际刑事法院以反人类罪起诉。