They've called for international agencies to bring in desperately needed aid.

他们呼吁国际机构提供急需的援助。

They are getting support from international aid agencies as well as food program here.

国际救援机构以及当地食物救援项目已经给予他们相应的援助。

Workers from SAMU First Response, an international aid agency, were there to help the newcomers.

国际援助机构SAMU First Response的工作人员在那里帮助新来的人。

Philippine and international agencies predict the emergency tempo will need to continue for 18 months.

菲律宾和国际机构预测这种紧张救援状态需要持续18个月。

A U.S. government official told reporters that Mr. Ashe sold himself and the international agency he led.

一位美国政府官员告诉记者，阿什出卖了自己以及他所领导的国际机构。

It then shares this information with the public and international agencies such as the World Health Organization (WHO).

然后，与公众和世界卫生组织(WHO)等国际机构分享这一信息。

The project is a collaboration between 26 countries in the world health organization and several other international agencies.

全世界有26个国家的卫生组织和其他国际机构参与这个项目。

They are in full control of the city and call for international agencies to bring in desperately needed aid.

他们完全控制了这座城市，并呼吁国际机构提供急需的援助。

The number of air conditioning units worldwide is expected to triple by 2050 according to the international energy agency.

根据国际能源署的数据，到2050年，全球空调机组的数量预计将增加两倍。

A ship — sent by Somalia's business community with the help of international aid agencies — brings back more than 2,500 Somalis.

在国际援助机构的帮助下，索马里商业界派一艘船带回来2500多名索马里人。

That leaves Ramallah to host the Palestinian government and international agencies.

这使得拉马拉成为巴勒斯坦政府 和国际机构的所在地。

Tel Aviv is the most populous city and an economic hub in Israel. It is home to many international agencies and missions.

特拉维夫是以色列人口最多的城市和经济中心。许多国际机构和使团均在此。

With more than 80,000 Syrian refugees in Iraq, the U.N. and other international agencies aren't supplying essentials to those crossing the border.

在伊拉克有超过80，000名叙利亚难民, 而联合国和其他国际机构不提供必需品给那些越过边境的人。

Researchers, governments and international agencies must work together better to rehabilitate this crucial scheme.

研究人员、政府和国际机构必须更好地合作， 以恢复这一至关重要的计划。

In Italy, many exhibitions and conferences are held by NGOs, international agencies, research agencies, universities, and ministries.

在意大利，许多展览和会议由非政府组织、国际机构、研究机构、大学和部委举办。

That would work if countries and international agencies agree to pool their resources and create harmonized reporting requirements.

如果各国和国际机构同意集中资源并制定统一的报告要求， 那将行得通。

We need to come together to build a global organization, something like an international agency for AI that is global, non profit and neutral.

我们需要团结起来建立一个全球组织，例如一个全球性、非营利性且中立的人工智能国际机构。

The international agency, based in Britain, was set up to provide for the protection of whales and the orderly development of the whaling industry.

这一设立在英国的国际机构是为了保护鲸鱼和推进捕鲸业有序发展。

Years ago, UN member nations and international agencies agreed on a plan of action in eight areas, including maternal health.

多年前，联合国成员国和国际机构就包括孕产妇保健在内的八个领域达成了一项行动计划。

Following studies in Japan, some of the samples will be shared with the U.S. space agency NASA and other international space agencies for additional research.

在日本进行研究之后，其中一些样本将与美国航天局以及其它国际航天机构共享，以进行进一步研究。