网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 interlinear
释义

interlinear /ɪntə'lɪnɪə//ˌɪntɚ'lɪnɪɚ/

英汉-汉英词典
adj. 写在行间的,隔一行书写原文和译文的
词组 | 习惯用语
您要查找的是不是:
  • Interlingua n. 国际语
  • interline vt. 插写进去,印刷于行间,写在行间
interlinear adj. 行间书写(或印刷)的;(书)用不同语言排行对照的; n. 用不同语言排行对照的书;
interlinear cross 品系间杂交

网络短语:
Interlinear translation 逐行翻译;逐字翻译
interlinear spacing 打印行间间距
interlinear blank 空格
interlinear notes 夹注;在书籍
interlinear hybrid 系间杂种
interlinear note 行间注
interlinear text 文字行间
interlinear matter 逐行对译的排版
英语例句库
  1. Unfortunately we know less about them than we should like since they are kept mainly in charters, runic books, a few poems, and some interlinear translations of the Bible.
    不幸的是,我们对它们的了解不如我们想要的多,因为它们主要只是存在于契约/宪章/公文、古北欧文书籍、几首诗和一些圣经的隔行穿插译本中。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

英语百科

Interlinear gloss

(重定向自Interlinear)
Interlinear text in Toussaint-Langenscheidt Spanisch, a Spanish language textbook for German speakers, 1910.

In linguistics and pedagogy, an interlinear gloss is a series of brief explanations (such as definitions or pronunciations) placed between a line of original text and its translation into another language. When glossed, each line of the original text acquires one or more lines of transcription known as an interlinear text or interlinear glossed text (IGT)interlinear for short. Such glosses help the reader follow the relationship between the source text and its translation, and the structure of the original language. In its simplest form, an interlinear gloss is simply a literal, word-for-word translation of the source text.

近义、反义、联想词
近义词
adj.
line

联想词
Aramaic阿拉姆语;textual本文的;translation翻译,译文;Syriac叙利亚语的;ESV人造地球卫星;text正文,文字材料;scriptural手稿的,圣经的,依据圣经的;Hebrew希伯来人,犹太人;Gospels福音书;annotation注解,注释;grammatical语法的;
随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/18 16:00:55