Such efforts demonstrate how to interleave careers and learning.

这些革新显示了如何交织工作和学习。

On the surface, interleaving sounds pretty inefficient.

从表面上看，交叉学习听起来效率很低。

But that isn't even the best part of interleaving.

但这还不是交叉学习的最优秀的地方。

Interleaving is the process of mixing multiple subjects to enhance your ability to learn.

交叉学习是将多个科目混合在一起，以提高学习能力的过程。

The cathode of a typical electric car's battery would need tens of thousands of these interleaved fingers.

一个典型的电动车电池的负极需要上万个这样交错的指状物。

So we've got testing, we've got spacing, and the third big tip for effective memorizing is something called interleaving.

所以我们说了测试，我们说了间隔重复，有效记忆的第三个重要技巧叫做交错。

It's sort of in the literature, as sort of with evidence, it's called interleaved practice.

在文献中，这被称为交错练习。

More importantly, interleaving can help you learn better.

更重要的是，交错可以帮助你学得更好。

Other classrooms got assigned to what's called " interleaved practice."

其他教室被分配到所谓的“交错练习” 。

And when the test comes around, the interleaved group blew the block practice group away.

当考试来临时，交错组把块练习组吹走了。