She will succeed Deb Haaland, who was named interior secretary.

她将接替内政部长德布·哈兰德的工作。

U.S. Interior Secretary Deb Haaland is the first Native American to serve in the cabinet.

美国内政部长黛布·哈兰德是第一位在内阁任职的美国原住民。

The Interior Secretary, the first Native American to be given a Cabinet post, called the findings heart-breaking.

美国内政部长是被授予内阁职位的首位美国原住民，他称这一发现令人心碎。

Interior secretary Deb Haaland defended the Biden administration's approval of the willow oil drilling project in Alaska.

内政部长德布·哈兰德为拜登政府批准阿拉斯加威洛石油钻探项目进行了辩护。

Interior Secretary David Bernhardt had let the parks stay open, but state and local officials urged them to close.

内政部长伯恩哈特曾坚持让公园开放，但大州和地方官员敦促他关闭。

Meanwhile, an inspector general reported that Interior Secretary Ryan Zinke could have avoided taking a charter flight last year that cost 12,000 dollars.

与此同时，某监察长报告称内政部长莱恩·辛克本可以避免去年乘坐包机，包机费达1.2万美金。

The announcement today made by Interior Secretary Ryan Zinke will now open up roughly 100 million acres of offshore waters to oil exploration.

内务部长莱恩·辛克今日宣布，美国政府将开放约1亿亩的近海水域，以供石油勘采。

The job of treasury secretary went to Howell Cobb, a southern moderate from Georgia. Southerners also were named as secretary of war, interior secretary and postmaster general.

财政部长的工作交给了来自乔治亚州的南方温和派豪厄尔·科布。作战部长、内政部长和邮政局长的职位也委任给了南方人。

REPORTER: We traveled down to the Florida Everglades with U.S. Interior Secretary Sally Jewell to see an ecosystem that's under attack.

记者：我们与美国内政部长莎莉·朱厄尔一起前往佛罗里达大沼泽地，看看受到攻击的生态系统。

Albert Fall opposed the policy when he was a member of the Senate. When he became Interior Secretary, his department took control of the lands containing the underground oil.

阿尔伯特·法尔在担任参议院议员时反对这项政策。出任内政部长时，他的部门掌控这片蕴含地下石油的土地。

Early last month, the president also tapped business executive Sally Jewell to replace Ken Salazar as interior secretary.The nominees face major challenges.

上个月初，总统还任命业务主管莎莉朱厄尔取代肯萨拉查担任内政部长。被提名人面临重大挑战。

Sure. Well, I watched your reports earlier this week, and I agree with what Interior Secretary Salazar said in one of your reports.

当然。好吧，我本周早些时候看了你的报告，我同意内政部长萨拉查在你的一份报告中所说的话。

In Utah, environmentalists and energy firms have collaborated on ways to allow for drilling while protecting natural areas. U.S. Interior Secretary Ken Salazar welcomes the effort.

在犹他州，环保主义者和能源公司合作研究在保护自然区域的同时允许钻探的方法。美国内政部长肯·萨拉查 (Ken Salazar) 对此表示欢迎。