Despite the intense cold, 'flowers' still find a way to bloom.

尽管天寒地冻这里也开花。

An intense cold weather front dumped snow over large portions of the country over the weekend.

上周末，一股强冷空气袭击日本大部分地区，并带来强降雪。

Construction was hindered by exceptionally heavy snow and intense cold but the settlement was completed in late March 1621.

虽然意外的大雪和刺骨的严寒耽搁了建造房屋的时间，但是到1621年3月末，他们终于安顿了下来。

Matthewson's sled, loaded with a thousand pounds of flour, had been standing for a couple of hours, and in the intense cold (it was sixty below zero) the runners had frozen fast to the hard-packed snow.

马修森的雪橇装着一千磅面粉，已经在这停留了近两个小时，天气又特别冷（零下五十度），滑板牢牢地冻在硬邦邦的雪地上。