Licensing rules vary across states, and insurance coverage for midwifery services is patchy.

各州的职业证照制度各异，助产服务的保险范围也不尽相同。

Supporters of the law said it would lead to better private insurance coverage for senior citizens.

该法案的支持者表示，这将为老年人提供更好的私人保险。

It's the requirement that groups affiliated with religious organizations provide contraception as part of their health insurance coverage.

这项条款要求，与宗教组织有关的团体要将避孕纳入保险范围。

The Affordable Care Act requires insurance coverage of all colorectal cancer testing at no cost, and that's great for you.

《平价医疗法案》要求覆盖所有的结肠直肠癌检查费用，这对你来说是好消息。

Recently the Supreme Court ruled 7 to 2 to allow employers the right to deny insurance coverage for birth control.

最近，最高法院以7：2的投票结果裁定，用人单位有权拒绝为员工提供避孕保险。

They say medical mistakes are the result of problems in medical systems and the coordination of care and insurance coverage.

他们表示，医疗过错是医疗系统问题以及护理和保险金额相协调导致的结果。

People must also be able to pay their medical bills up to the point where their insurance coverage kicks in.

人们还必须能够支付他们的医疗费用，达到保险覆盖率的点。

Lydia already talked about one of the reasons people don't wear them — the high cost and lack of insurance coverage.

Lydia 已经讲过人们不戴的原因之一：售价高和保险不覆盖。

Additionally, support will be extended to independently developed elderly care technology products and explore insurance coverage options for these cutting-edge solutions.

此外，还将对独立开发的老年护理技术产品提供支持，并探索这些尖端解决方案的保险方案。

The crunch in insurance coverage is a bigger potential snag.

保险范围的紧缩是一个更大的潜在障碍。