The mayor Lovely Warren said institutional and structural racism had led to Daniel Prude's death.

市长洛夫利·沃伦表示，制度上以及结构上的种族主义导致了丹尼尔·普鲁德的死亡。

Let’s go to the Thought Bubble to talk about institutional racism.

让我们去思想泡泡谈谈制度种族主义。

We talked about discrimination and the legacies of institutional racism.

我们谈到了歧视和制度性种族主义的遗留问题。

By turning the Justice Department away from civil rights and toward harsh enforcement, Sessions embodies what many see as the institutional racism of the Trump Administration.

将司法部的事务从民权转向严厉执法的塞申斯代表着许多人眼中特朗普政府的那种制度性种族主义。

I also have come to realize that society is steeped in institutional racism that shaped my parents in ways that we are still trying to recover from.

我也开始意识到，我们的社会充斥着制度性的种族歧视，而这种歧视塑造我父母的方式我们至今都没能摆脱掉。

Myrdal was far from the first to try to illuminate the effects of ongoing institutional racism, the frequent and extreme way it pushed the U.S. away from its core ideals and constitutional promises.

默达尔并不是第一个试图阐明现行制度性种族主义影响的人，这种现象频繁而极端地将美国推向背离其核心理想和宪法承诺的境地。

The concept of institutional racism was highlighted by civil rights activists Stokely Carmichael and Charles Hamilton in the 1960s, who argued that institutional racism is harder to identify and therefore less often condemned by society.

1960 年代， 民权活动家斯托克利·卡迈克尔 (Stokely Carmichael) 和查尔斯·汉密尔顿 (Charles Hamilton) 强调了制度性种族主义的概念，他们认为制度性种族主义更难识别， 因此较少受到社会谴责。