This comparison gives, I think, an accurate notion of the frame of mind under which an instinctive action is performed, but not necessarily of its origin.

我认为，这种比较给出了执行本能行为时的心态的准确概念， 但不一定是其起源。