网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Installment buying
释义

Installment buying

中文百科

租购 Hire purchase

(重定向自Installment buying)

租购是一种信贷购物的形式,买方可以用分期付款的方式先取得货品,待付清货款后便可正式拥有货品。有些货品比较昂贵,例如家具、汽车等,卖方通常容许买方以租购方式购买。现在一般租购的运作形式,是由卖方替买方安排财务机构先购买该货品,然后财务机构与买方签订租购合约,在租购合约,会列明买方须在指定期内,定时分期付清货款。在供款期内,买方只是租用货品,待租约期满后,买方有权根据租购合约上订明的售价选择是否购买该货品。当买方选择购买并付清货款后,便得到货品的拥有权。

租购合约内一般列明买方已付的首期、每期供款额和应供期数。有些货品可以免息分期,有些则须支付利息。如果租购的货品是作商业用途,其利息支出可获税务扣减。如果买方要提早终止租购合约,买方必须退回货品,并根据租购合约列明的手续办理。

英语百科

Hire purchase 租购

(重定向自Installment buying)

Hire purchase (abbreviated HP, colloquially sometimes never-never) is the legal term for a contract, in which a purchaser agrees to pay for goods in parts or a percentage over a number of months. In Canada and the United States, a hire purchase is termed an installment plan although these may differ slightly as in a hire purchase agreement the ownership of the good remains with the seller until the last payment is made. Other analogous practices are described as closed-end leasing or rent to own.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/19 14:23:20