She's in some sort of sedan, a Datsun perhaps!

那个早停产了 是本田思域！

Okay, we're stuck in some sort of a time loop.

我们现在陷在一个时光怪圈里面。

Problem is, the customers are written in some sort of code.

你是说他偷出来的吗。

Certainly most people in America believe in some sort of immaterial soul.

当然大多美国人相信非物质的灵魂存在。

Sixty percent, Ari — 60 percent are implicated in some sort of criminal wrongdoing.

阿里，有60%的参议员与犯罪行为有牵连。

It's looking sort of like characters but in some sort of fictional language.

看起来有点像字母，但是完全不存在的语言。

" We are quite sure they were used in some sort of bat-and-ball game."

“我们很确定它们曾被用于某种击球游戏。”

Here, it's a bit like taking part in some sort of weird game show.

如今这颇似参加某种不可思议的游戏节目。

What they attempt to do is give kids some sort of agency in this whole situation.

他们试图做的是在整个环境下给孩子一些主动权。

These are decisions that can be cast in some sort of term of objectivity -- public investment decisions.

这些决策是可以用某种客观因素来计算的 - 公共投资决策。

But I was in some sort forced to the trade, for I once dealt in telling the truth.

但是，在某种程度上我是被迫这样的。因为，我也曾经一句谎话不说。

So, um...your message said that Parker had been involved in some sort of serious incident. What--what kind of incident?

那么，额，你说Parker牵涉到某些很严重的事件。什么，什么类型的事件？

Here the parallel, in some sort, fails.

在这里，并行在某种程度上失败了。

And he was thinking about what would happen if you were in some sort of elevator or rocket accelerating upwards.

如果你在电梯或火箭加速上升会发生什么。

He is in some sort of romantic with Maria.

他与玛丽亚有某种浪漫关系。

How are you doing on the young lady front? I hear you're in some sort of a long distance situation?

你跟年轻女孩子相处得怎样 我听闻你被异地恋困扰着？

And Mike, you didn't spend Monday night in some sort of depression state.

迈克，周一晚上你并没有处于某种抑郁状态。

Perhaps we could suspend it in some sort of sleeve.

或许我们可以把它套在什么套子里。

He wondered if Rosa was in some sort of trouble.

【sort】他在想罗莎是否遇到什么麻烦了。

We seem to be trapped in some sort of crate-shaped box.

我们看起来是被困在一个类似木箱的地方了。