We are stagnating, we are stagnating in so many ways.

我们一直在各方面停滞不前。

I haven't cut loose in so long.

我很久都没放开喝过了。

Haley, you are in so much trouble!

海莉 你有大麻烦了！

Now ego manifest in so many ways.

自我能以很多途径出现。

I have never seen Aisha so in love.

我从没见过艾莎如此爱一个人。

Yeah, we would be in so much trouble.

是啊，那麻烦就大了。

I've never been in so much pain.

我从来没这么疼过。

" Only in so far as they affect mine."

“只有在当这些事影响到我时。”

Why does she put in so many dashes?

她为什么要用这么多破折号？

Don't go out so far in the ocean.

在海里游泳不可以游得太远。

The commerce affects our people's lives in so many ways.

贸易在许多方面影响着两国人民的生活。

I was in so much pain. I cried out.

我当时太疼了。我大叫起来。

You help me to learn in so many ways.

你在很多方面帮助我学习。

But I haven't seen you in so long.

真是好久没见了。

That apology was not forthcoming, in so many words.

不过坦白说，这个道歉不会到来。

I'm in so much trouble. I am screwed.

我遇上大麻烦了。我完了。

In so doing, we cease to work and we start to live.

在做这件事的时候，我们才能从工作中停下并开始生活。

Amy has, in so many ways, made my life complete.

艾米从方方面面填补了我的人生。

How come you make out so well in your classes?

你怎么课堂上表现那么好?

We use the word " crazy" in so many different situations.

我们在许多不同的情况下都会使用" crazy" 一词。