It's currently being kept on site in giant tanks.

目前这些水被保存在巨大的贮水池中。

A local archaeological team began excavating the site in Febuary.

今年 2 月，当地考古队开始挖掘该遗址。

And the target practice? The man who has this site in his targets.

那打靶练习呢? 他的目标就是这个地方。

There was a 1,048% increase in site lookups this year compared to 2019.

2021 年“疫苗”一词的查询量比 2019 年增加了 1048%。

New York City was the site of the first Consumer Electronic Show in 1967.

纽约是1967年第一届国际消费类电子产品展览会的举办地。

The idea of draining of the Titanic presents the site in a whole different light.

将泰坦尼克号的水排干的想法将这里以全新的视角呈现。

In Greece, the Prime Minister visited the site of the country's deadliest wildfire in decades.

在希腊，总理视察了该国数十年来最致命的野火发生的地点。

We need the counter-drone technology protecting sensitive sites in order for the commercial drone industry to proliferate.

我们需要反无人机技术来保护敏感区域，以促进商业无人机产业的发展。

We also have a number of sites in northern Spain, particularly in the mountainous region of Picos de Europa.

我们在意大利北部也有许多露营地，特别是在欧罗巴山的山区。

There are 412 sites in all.

共有 412 个站点。

The nation of Mauritius blocked the site in 2007 after a fake account claimed to be from the prime minister.

2007 年， 在一个声称来自总理的虚假账户后， 毛里求斯国家封锁了该网站。

Veriff, an Estonian online-identification service, recently opened a site in Barcelona because it could not hire enough engineers in Tallinn.

爱沙尼亚在线身份验证服务 Veriff 最近在巴塞罗那开设了一个站点，因为它无法在塔林招聘到足够的工程师。

Now this site can go to Facebook and Google and say, “show my ads to people you know visited my site in the last month.”

现在这个网站可以在脸书和谷歌上说，“把我的广告展示给上个月访问过我网站的人。”

After speaking to fellow marine reptile expert Dr. Mark Evans, who was also sent details of the find, we decided to visit the site in February.

在和同样收到照片的海洋爬行动物专家 马克·埃文斯 （Mark Evans）博士讨论之后，我们决定前去一探究竟。我们决定前去一探究竟。

The researchers panned detailed Alaskan forest fire records dating to the 1940s and identified burn sites once dominated by spruce, now in different stages of transition.

研究人员详细审查了可追溯到 1940 年代的阿拉斯加森林火灾记录，并确定了曾经以云杉为主、现在处于不同过渡阶段的燃烧地点。

In atrial fibrillation, electrical impulses are initiated randomly from many other sites called ectopic sites in and around the atria, commonly near the roots of pulmonary veins.

房颤时，心房内和心房周围的许多异位起搏点（通常是肺静脉根部附近）随机产生电脉冲。

After speaking to fellow marine reptile expert, Dr. Mark Evans, we decided to visit the site in February, where the ground was literally frozen right beneath our feet.

在与海洋爬行动物专家马克·埃文斯博士交谈后，我们决定在二月份访问该地点，我们脚下的地面实际上已经结冰了。

Will we see this on lots of sites in the future and is a world where the robots build our homes for us one we actually want to live in?

未来我们会在很多网站上看到这一点吗？机器人会为我们建造我们真正想要居住的家园吗？

Spawned during a company-wide competition just last year, cans of Driftwell will hit e-commerce sites nationwide in December and brick-and-mortar outlets by 2021, shattering PepsiCo's record for fastest product launch, according to Silver.

Driftwell 罐装饮料是在去年的全公司范围内的比赛中诞生的， 根据 Silver 的说法，将于 12 月在全国电子商务网站上销售， 到 2021 年在实体店销售， 打破百事可乐最快产品发布的记录。

In May a judge in London handed down jail terms of 24 to 32 months to three members of Lulzsec, a short-lived gang which crashed the site of Britain's Serious Organised Crime Agency in 2011.

2011年，昙花一现的鲁兹安全（luzsec）组织使英国重大组织犯罪署的网站瘫痪；2013年5月，伦敦的一位法官判鲁兹安全（Lulzsec）的三名成员入狱24-32个月。