" I know Meg would wet-blanket such a proposal, but I thought you had more spirit, " began Laurie insinuatingly.

“我知道梅格会拒绝这样的提议，但我认为你更有精神，”劳里含沙射影地说道。

" Sister, your Saviour knows everything. Won't you come in and lay your guilt before Him" ? he asked insinuatingly, putting his hand on her arm.

“姐妹，你的救主知道一切。你不进来把你的罪孽放在他面前吗” ？他含沙射影地问道， 把手放在她的胳膊上。