He walked along in shadows hoping no one would recognize him.

他在阴影里走，希望没有人会认出他。

It dominated the landscape, casting those nearest to it in shadow.

这块石头俯视着整片大草原，离它较近的区域都在它的阴影之中。

Tinker Bell finds his shadow in the drawer and gives it to him.

小叮当在抽屉中找见了男孩的影子，然后给了他。

Sorrow seems to shadow them both and in their wake, it shadows us.

阴云似乎总跟随他俩，也笼罩了我们。

This is a complete failure I just put the shadows in the wrong place.

这完全不对，阴影画错了位置。

The light was fading rapidly now, the hall full of shadows in the evening light.

光一下子就暗了下来，夕阳的光线使得客厅里满是光影。

Fortunately the Moon shone right above the gorge so that neither side was in shadow.

值得庆幸的是，这时月亮恰好悬挂在峡谷的上方，两边未都处在阴影中。

" Princess" . Ser Gerold Dayne stood behind her, half in starlight and half in shadow.

" 公主。" 杰洛·戴恩爵士站在她身后，一半在星光中，一半在阴影里。

In the past, Phil has been way more likely to see his shadow than not in fact.

在过去，Phil看到自己影子的几率更大。

And now, thou sketch and outline of a man! Thou thing that hast no shadow in the sun!

现在，你描绘出一个人的轮廓！这是见不得人的事情！

Conspiracy theorists often point to the complex orientation of shadows in the picture as evidence it was doctored.

阴谋论者总是说这张阴影取向复杂的照片是伪造的。

His words dispel the shadows in the darkness.

他的话驱散了黑暗中的阴影。

Yeah, those old trees keep it in shadows.

是的，那些老树把它遮在阴影里。

Knight still continued at the further end of the room, somewhat in shadow.

奈特继续走到房间的尽头，有点躲在阴影里。

The girl turned wide eyes upward to his face; but it was in shadow.

女孩睁大眼睛向上看他的脸； 但它在阴影中。

As he looked down, he saw his shadow in the water.

当他往河里看时，在水里他看到了他的影子。

The room was half in shadow.

【shadow】这房间有一半是暗的。

We then compared the transition in shadows to the color patterns visible in the fossil.

随后，我们将阴影中的过渡与化石中可见的颜色图案进行了比较。

I thought I saw a shadow in the upstairs window in Jason's house watching us.

我刚好像看到杰森家二楼窗户那有人在盯着我们。

Villains are usually depicted as unappealing, scary, and old — draped in shadows and dark colors.

恶棍通常被描绘成毫无吸引力、可怕且年老的形象——笼罩在阴影和深色之中。