This bond of companionship is inseparable.

人跟狗之间的伙伴关系已经无法分离了。

" Sustainability and justice are inseparable, " he said.

“可持续性和公平是不可分割的。”他说。

Enkidu and Gilgamesh, now inseparable, decide to travel to the Cedar Forest and confront the creature Humbaba.

恩奇都和吉尔伽美什现在形影不离，他们决定前往雪松森林，与洪巴巴对抗。

The four of them were... inseparable.

我觉得泰勒疯狂地爱上了卡桑德拉。

The pair became inseparable and soon they were married.

两人如胶似漆，不久他们就结婚了。

I remember you two being inseparable. How is she?

我记得你俩形影不离，她过得怎么样？

Why should they? They've been inseparable for 20 years.

她们怎么会呢？ 两人已经形影不离了20年。

From that moment on, Arnie and Mr. Bing were inseparable.

从那一刻起，阿妮和冰先生密不可分。

For 13 years, Birkin and Gainsbourg were an inseparable it couple.

13 年间，柏金和甘斯柏是形影不离的话题情侣。

So, setting their species aside, these two buddies bonded and had been inseparable ever since.

先不管它们的物种差异，自从他们两个在一起后就亲密无间了。