Poland has been placed under review in a European Commission rule-of-law procedure.

欧洲委员会已针对波兰开展法治程序审查。

The first step in managing loneliness is in reviewing your inner dialogue.

管理孤独的第一步是回顾你内心的对话。

Mentions of " burnout" in reviews of employers on the site have doubled during the pandemic.

在疫情期间，网站上对雇主的评论中提到“疲惫”的次数翻了一倍。

Hundreds of members of women's charity groups passed in review before General Pinochet and his wife Lucia.

数百名妇女慈善团体成员接受了皮诺切特将军及其妻子露西亚的检阅。

I didn't disturb his meditations but continued to pass in review the curiosities that enriched this lounge.

我不敢打乱他的默想，我继续观看厅里的那些珍品。

So, without further ado, in today's " Year in Review" , Mary Maloney focuses on U.S. news from 2015.

因此, 闲话少说, 在今天的“过去一年回顾”节目当中, 玛丽·玛洛尼会将焦点集中在2015年美国发生的重大新闻事件上。

That's the conclusion I reached in reviewing 40 years of science comparing the long-term prospects of organic and conventional farming.

这是我在回顾 40 年来科学发展，对有机农业和传统农业的长期前景进行比较后，得出的一个结论。

All my life passed before me in review.

我的一生都在回顾中过去了。

In review studies, researchers have linked vitamin D deficiency to depression, particularly in older adults.

在综述研究中，研究人员将维生素D缺乏与抑郁症联系起来，尤其是老年人。

And why not write a review for us in iTunes?

为什么不在 iTunes 中为我们写评论呢？

What happiness should we find in reviewing the past, what regrets?

回顾过去， 我们应该寻找什么快乐，什么遗憾？

Did you read our review in the paper?

你看过报纸的报道了吗？

Our week in review is a great system.

我们的一周回顾真棒啊。

The problem is Mike formally put us in review.

问题是迈克正式把我们列为待审律所了。

At this time she held converse with herself, and passed in review the preceding day.

这时她自言自语， 前一天复习通过了。

Pearson Specter is formally in review.

皮尔逊-斯佩克特正式进入审查。

The exquisite scenes in the series showing life during the Song Dynasty has also attracted audience attention and received many compliments in reviews.

片中精美的宋朝场景也吸引了观众的眼球，并得到了许多赞誉。

I put you in review because you refused to get on board.

我把你们投入审查是因为你们拒绝入伙。

Leo Burnett thinks it's too small, and now it's in review.

李奥·贝纳觉得这个单子太小 所以还在观望。

Maybe we should run the year in review presentation and have the public weigh in.

或许我们应该召开年度回顾发布会施加点公众压力。