And then things move in reverse.

之后再反过来做一遍。

Even the seasons are in reverse.

甚至连季节也颠倒了。

" Reverse. You put it in reverse, " Ove manages to say through his teeth.

“倒车，挂倒挡。”欧维从紧咬的牙缝里挤出这句话来。

It's like reported speech in reverse.

这就像间接引语的倒装一样。

This worked in reverse when doing subtraction, too.

做减法时机器会相反方向工作。

The restaurant recovery is now moving in reverse.

餐饮业的复苏正在逆转。

The tiny jellyfish Turritopsis dohrnii can age in reverse.

而灯塔水母却能够做到扭转衰老变年轻。

Think of it like making sliced bread, but in reverse!

你可以把它想象成是程序反过来的切片面包！

And this whole crazy thing happens again in reverse six months later.

而这一切令人抓狂的事情在 6 个月后还将反向重演一遍。

Then you have a decoder, which roughly speaking is the encoder in reverse.

然后你有一个解码器，它大致上是编码器的反向操作。

Now the same experience is hitting palaeontologists again—but this time in reverse.

现在，同样的经历再次让古生物学家碰上了，不过这次相反。

And the higher the interest rate, the faster you're going in reverse.

利率越高，反向复利的速度就越快。

There are hundreds if not thousands, of people that decide to run in reverse.

即使没有数千人也有数百人决定倒跑。

So the trip up is beautiful. It's kind of like Google Earth in reverse.

向上的旅途十分美妙。有点像反过来播放的谷歌地图。

Yes. It's very difficult to enjoy a Thanksgiving dinner once you've seen it in reverse.

是的。只要你也体验一次完全颠倒过来了的感恩节，就很难再去喜欢感恩节盛宴了。

Seeing ourselves in reverse can be a little weird, partly because our faces aren't perfectly symmetrical.

反过来看我们自己可能有点奇怪，部分原因是我们的脸不完全对称。

If the light was kept steady, the dolphins were supposed to press the levers in reverse order.

如果灯光是持续的，那么海豚应该以相反的顺序按压。

Not only that, but we're about to go through all the phases again, but in reverse order.

不仅如此，我们马上就要以相反的顺序再次经历各个月相。

An electric motor is a generator in reverse turning electricity into motion instead of the other way around.

电动机是一种发电机，它把电反向转化为运动，并非反之。

You might put this down to the Modigliani-Cohn effect in reverse, since nominal bond yields have also fallen.

你或许会反过来将它归因于Modigliani-Cohn效应，因为名义债券收益率也下降了。