So, that tweet was in reply to this one.

所以那条推文是在回复这个。

The Murdstones said nothing in reply to these fierce words, but walked quickly out of the house.

摩德斯通姐弟对这些严厉的措词没做任何回答，他们很快走出了房间。

He was not studying medicine. He had himself, in reply to a question, confirmed Stamford's opinion upon that point.

他并不是在研究医学。在回答我的一个问题的时候，他自己证实了斯坦弗在这一点上的说法是正确的。

' cried a voice from below, in reply to a whistle from the Dodger.

’下面传来一个声音，回应道奇号的哨声。

And true news exhibited significantly more anticipation, joy and trust in reply to true tweets.

真实的新闻在回复真实的推文时表现出更多的期待、喜悦和信任。

I am writing in reply to your letter of 1st June.

【reply】月 1 日的来信收悉，现答覆如下。

Then, in reply to a discreet question, Paul intimated that nothing was yet settled; perhaps nothing would be settled.

然后，在回答一个谨慎的问题时， 保罗暗示一切都还没有解决。 也许什么都解决不了。

" Is this a thought-out plan? Am I to expect the same silence in reply to all my questions" ?

“这是一个经过深思熟虑的计划吗？我是否期望在回答我所有的问题时都保持同样的沉默” ？

At length he returned; and in reply to an anxious inquiry after his patient; looked very mysterious, and closed the door, carefully.

最后他回来了。并回答他对病人的焦急询问；神情十分神秘，小心翼翼地关上了门。

As if in reply to Matt's words, there came the sound of breaking glass as a window shattered—something had been thrown into the apartment from outside.

仿佛是在回应马特的话，玻璃破裂的声音响起，一扇窗户被打碎了——有人将一件东西从外面抛进公寓。

(" Don't you ever do that again, " she warned.) Johnson repeated the experiment with his own mother, who did not miss a beat in replying to clone-Johnson.

(“别再干这种事了。”她警告说。)笔者和自己的母亲重复了这个实验，母亲在回答克隆语音时没有一丝怀疑。

But gradually he felt a desire to know what his secretary thought of the letters, and, above all, what he was saying in reply to them.

但渐渐地，他想知道他的秘书对这些信的看法， 最重要的是， 他在回信时说了些什么。

But he found, in reply to this question, that Wickham still cherished the hope of more effectually making his fortune by marriage, in some other country.

但是他发觉韦翰回答这话的时候，仍然指望到别的地方去另外攀门亲，以便扎扎实实地赚进一笔钱。

4 But look! Jehovah's word in reply to him was, " This man will not succeed you as heir, but your own son will succeed you as heir" .

4 耶和华却对他说：" 这个人不是你的继承人，只有你亲生的儿子才是你的继承人。"

Mr. Darcy's letter to Lady Catherine, was in a different style; and still different from either, was what Mr. Bennet sent to Mr. Collins, in reply to his last.

达西先生写给咖苔琳夫人的信，格调和这封信颇不一样，而班纳特先生写给柯林斯先生的回信，和这两封信又是全不相同。

In reply to her mother's command and entreaty that she would behave more decorously, little Pearl paused to gather the prickly burrs from a tall burdock, which grew beside the tomb.

为了回应母亲的命令和恳求她表现得更体面，小珍珠停下来从坟墓旁边生长的高大牛蒡身上收集带刺的毛刺。

The eyes of the father followed the plastic and ingenious movements of the son with open delight, and he never failed to smile in reply to the other's contagious but low laughter.

父亲的眼睛带着喜悦的目光注视着儿子巧妙而巧妙的动作，他总是微笑着回应对方富有感染力但低沉的笑声。

Their first subject was her sister; and she was more grieved than astonished to hear, in reply to her minute enquiries, that though Jane always struggled to support her spirits, there were periods of dejection.

她们俩首先就谈到她姐姐。她仔仔细细问了许多话，舅母回答她说，吉英虽然竭力提着精神，还免不了有情绪低落的时候，她听了并不十分诧异，却很忧郁。

She did not speak except when spoken to; she tried to smile back in reply to her father's anxious looks and words of tender enquiry; but, instead of a smile, the wan lips resolved themselves into a sigh.

除非有人跟她说话，否则她不说话；面对她父亲焦急的表情和温柔询问的话，她努力微笑着回应。但是，苍白的嘴唇没有微笑，而是叹了口气。

A silence fell, broken only by the sound of Mouret's pen. Then, in reply to his brief questions, Bourdoncle gave him various information respecting of the great sale of winter novelties, which was to commence on the following Monday.

一片寂静，只有慕雷的笔声打破了。然后，在回答他的简短问题时，布尔当克莱向他提供了有关将于下周一开始的冬季新奇物大减价的各种信息。