His heart - was in perfect condition.

还有很好的的骨密质。

It's clear that every one of you is in perfect physical condition.

很明显，你们每个人的身体状况都很好。

So these resident birds are in perfect condition, they are always ready to start breeding.

因此这些没有迁徙的鹳现在过着很好的生活，它们总是随时准备进行繁殖。

Yes. But it came in a very strong box and he said it was in perfect condition.

是啊。不过电脑装在非常坚固的箱子里，而且他说电脑完好无损。

Without any advanced storage technology, they had managed to transport history's first vaccine more than 4,000 miles, in perfect condition.

在没有任何先进的储存技术的情况下，他们成功地将历史上的首支疫苗完好无损地运输了4000多英里。

Odder still, the radio was in perfect working condition.

更奇怪的是，收音机处于完美的工作状态。

I'm in the prime of my life and in perfect physical condition.

我正值人生巅峰，身体状况极佳。

The car was in perfect condition.

【perfect】这辆车的车况极佳。

But all six EVA suits are still here and in perfect condition.

但所有六套EVA太空服都留在这里，状况完好。

I shook the box, examined it again, it was in perfect condition.

我摇晃盒子， 再次检查，它完好无损。

While this device worked  well in perfect conditions, its success could not be replicated in the field.

虽然该设备在完美条件下运行良好，但它的成功无法在现场复制。

Kept in perfect condition by the ice, he is the oldest complete human body found on Earth.

他被冰保存得完好无损，是地球上发现的最古老的完整人体。

But even the toys you bought one day could be worth a small fortune if you kept them in perfect condition.

但是， 如果您将它们保存完好， 那么即使您有一天购买的玩具也能值一大笔钱。

Eventually, however, he made a fountain of wine shoot out of it, and handed it back to Harry, announcing that it was still in perfect condition.

最后，他让魔杖上头喷出一股葡萄酒，然后把魔杖递还给哈利，宣布它的状态非常良好。

Imagine their surprise and delight when they broke open the packing cases and found that the fourth engine was sweet as honey -- still in perfect condition.

想一想他们所感受到的惊奇和兴奋 -- 当他们拆开包装箱时，他们发现第4台发动机就像蜂蜜一样甜 -- 发动机完好无损。

He was in perfect condition, without an ounce of superfluous flesh, and the one hundred and fifty pounds that he weighed were so many pounds of grit and virility.

他状态极佳，没有一块多余的肉，一百五十磅的体重，每一磅都体现出刚强和毅力。

To keep the cornea in perfect condition, a fine layer of cells on its surface are constantly replaced, flowing in from a region called the limbus.

为了使角膜保持完美状态，其表面的一层细细胞会不断更换，从称为角膜缘的区域流入。