Non-essential information can be things like examples, or text in parentheses, or very specific information like numbers or dates.

次要信息可能是例子，括号中的话，或是非常具体的信息，比如数字或日期。

Now, press enter, so this automatically adds, self in parenthesis, we're going to come back to this shortly.

现在，按回车键，所以这会自动在括号中添加 self，我们很快就会回到这里。

I'll put it in brackets, in parentheses.

我会把它放在括号里，括号里。

So I'm just going to put in parenthesis here " wipers" .

所以我只想在这里加上括号“雨刷”。

So, this stage in parentheses, you put full adult, comma, wisdom.

- 所以，这个阶段在括号中，你把完整的成人、逗号、智慧。

Often, the information in parentheses is a date, a name or a statistic.

通常， 括号中的信息是日期、姓名或统计数据。

Rappers is wack as hell and I'm gonna put it in parenthesis.

说唱歌手是地狱般的怪人，我要把它放在括号里。

If you want to add additional information to something, add it in parentheses, like this.

如果您想向某物添加额外信息，请将其添加到括号中，就像这样。

I miss 6 six shots, so to the-- let me put it in parentheses-- n.

我错过了 6 次六次投篮，所以 - 让我把它放在括号中 - n。

The computer's doing that for me via these casts in parentheses.

计算机通过括号里的这些投射为我做这些。

We've put conversions in parentheses on screen but it's a mess and we want to know why.

我们在屏幕上将转换放在括号中，但它一团糟， 我们想知道为什么。

So this is my fancy as hell squid ink, cuddle fish in parenthesis, bottarga pasta with cured egg yoke.

所以这是我最喜欢的乌贼墨汁，括号中的拥抱鱼， 带有腌制蛋轭的bottarga意大利面。

Uh, this is a link in markdown; it's a text rendered in square brackets, and then the link in parentheses.

呃，这是markdown中的链接；它是在方括号中呈现的文本，然后是括号中的链接。

" Just for a handful of silver he left us, " Mabel sobbed in parenthesis, while Mrs. Lanfear tearfully cited Hamlet.

“他离开我们只是为了一把银子，”梅布尔在括号中抽泣着说，而兰菲尔夫人含泪引用了哈姆雷特的话。

When there is information relevant to the story world, but not inherently obvious in the screenplay, it is noted in parentheses.

当存在与故事世界相关但在剧本中并不明显的信息时，会在括号中注明。

The word " there" in parenthesis, in brackets, and this is because we often use this with " hang in" .

括号中的“那里”一词，在括号中，这是因为我们经常将其与“坚持”一起使用。

They are used to put comments or information into direct quotations, to identify errors in text, and to add more information within something that is already in parentheses.

它们用于将注释或信息放入直接引语中、识别文本中的错误，并在括号中添加更多信息。

In a culture that rewards relentless productivity, the High Line became a parenthesis in the day for doing nothing but sharing in the pleasures of being urban.

在一种奖励无情生产力的文化中，高线公园成了白天除了分享城市乐趣之外什么都不做的括号。

Now, I put the " of" in parenthesis because you can just say: " Oh, it ran out" , or " something ran out of something else" .

现在，我把“的”放在括号中， 因为你可以说：“哦， 它用完了” ，或者“某物用完了其他东西” 。

This means if they fit within the word count, you can use them, but they'll usually appear in parentheses, like this when you're looking at your answer key, because they are considered optional.

这意味着如果它们符合词数要求，那么你可以使用它们，但是当你看答案的时候，它们通常出现在插入语里，就像这样，因为它们被认为是可要可不要的。