Right, tip the scales in our favour when we go into battle.

好吧 为日后作战先赢得强大后援。

The new law doesn’t operate in our favour.

【operate】这项新法规对我们不利。

So, well, I mean good or bad, it has always worked in our favour because the kind of movies that have rejected me, I don't think I want to name them.

所以，好吧，我的意思是好或坏，它一直对我们有利， 因为那种拒绝我的电影， 我不想说出它们的名字。

It is typically women who are expected to display and perform the majority of beauty practices across almost all cultures, even though, being 'too attractive' doesn't always work in our favour and can in fact be detrimental.

通常，女性在几乎所有文化中都被期待展现大部分的打扮自己的过程，尽管“太有吸引力”并不总是有益处的，实际上可能会是有坏处的。