Nor are they tech firms building innovative new products.

它们也不是制造创新产品的科技公司。

The best and most innovative products don't always win.

最好最创新的产品并非总是赢家。

To be sure, high-tech companies have long boasted of disrupting industries with innovative products and new ways to do business.

可以肯定的是，高科技公司长期以来一直以创新产品和新的经营方式颠覆行业而自豪。

These are often just starting out, and their stands frequently exhibit innovative products. As you go around, look, listen, discuss, ask questions.

这些通常都是刚起步的公司，他们的摊位经常会展出创新产品。四处走动的时候，要看、听、讨论和问问题。

It's when investors start to get very excited about a new or innovative product or technology.

这是投资者开始对新的或创新的产品或技术感到非常兴奋的时候。

The chips we manufacture are integral components in some of the most advanced and innovative products in the world.

我们制造的芯片是世界上一些最先进和创新产品的组成部分。

But the company's vision remains the same: to create innovative products that enhance people's lives and make the world a better place.

但公司的愿景始终如一：创造创新产品，改善人们的生活，让世界变得更美好。

Ideally, at the very least at the federal level I'd like to see us remove an impediment to financial s-- institutions offering this innovative product.

理想情况下，至少在联邦一级，我希望我们看到我们消除金融机构提供这种创新产品的障碍。

The 23 products that are initially part of this is because actually today we happen to have 23 innovative products, as we launch products which we do every single year.

最初的23种产品是因为实际上今天我们碰巧有23种创新产品，因为我们每年都会推出产品。

Young Chinese urbanites are far removed from the outdated stereotypes: They don't eat dogs or cats; instead, they pamper them with innovative products and services.

中国年轻的都市人与陈旧的刻板印象相去甚远：他们不吃狗不吃猫；相反， 他们用创新的产品和服务来宠爱他们。

The device is described as a significant advancement in Apple's line of innovative products, marking the beginning of spatial computing and providing new opportunities for developers.

3. 该设备被描述为 Apple 创新产品系列的重大进步，标志着空间计算的开始，并为开发人员提供了新的机会。

This would likely generate a flood of truly innovative, life-saving products-not a flock of me-too drugs-that small companies could perfect and Big Pharma could steer to market.

这很可能会产生一大批真正创新的、能够挽救生命的产品，而不是一群模仿药物，这些小公司可以完善，大型制药公司可以引导推向市场。

In the past four years, the WAIC has witnessed more than 200 major industrial projects come to fruition, with a combined investment of more than 60 billion yuan, and more than 200 innovative products made their first appearance there.

4年来，WAIC见证200多个重大产业项目落地，总投资超过600亿元，200余项企业创新产品在大会上首发首秀。