For example, my friend reached my house in no time flat.

例如，我的朋友很快就到了我家。

I'm not getting this done in no time flat.

我不会马上完成这件事。

Let's just say that we're out of this dump in no time flat.

这么说吧 过不了多久咱们就能搬出这个破公寓。

The expression " in no time flat" (flat) means very quickly, very soon, in the very near future.

“in no time flat” （平坦）这个表达的意思是很快，很快，在不久的将来。

I'm done in no time, I'm done in no time flat, because the words come to me very easily.

我很快就完成了， 我很快就完成了，因为这些话很容易就想到了。

I'm done in no time, or I'm done in no time flat, meaning that it goes fairly quickly.

我很快就完成了， 或者我很快就完成了，这意味着它进行得相当快。

Another phrase we use in English to describe when someone does a job quickly is to say that they did it in no time, or they did it in no time flat.

我们在英语中用来描述某人快速完成工作的另一个短语是说他们很快就完成了，或者他们很快就完成了。