The government said in a statement in no case is coercion or deception tolerated.

政府发表声明表示，在任何情况下强迫和欺骗都是不能容忍的。

In no case, probably, has time sufficed for the utmost possible amount of development.

在任何情况下， 可能都没有足够的时间来进行最大可能的开发。

Before we begin, we would like to remind you that the purpose of this video is to create awareness and should in no case be used to self-diagnose.

在我们开始之前，我们想要提醒你，这个视频的目的是让你们有所意识，但在任何情况下它都不应该被用来进行自我诊断。

They were to submit to arbitration or inquiry by the Council all disputes which could not be adjusted by diplomacy and in no case to resort to war until three months after the award.

他们应将所有无法通过外交手段解决的争端提交安理会仲裁或调查，并且在裁决后三个月内不得诉诸战争。

" On my part the question is definitely decided. I only wished to do that which I considered it my duty to do, and also to relieve her condition, but in no case did I intend to influence her choice" .

“就我而言， 这个问题已经明确决定了。我只是想做我认为是我有责任做的事情， 同时也是为了减轻她的病情， 但我绝不打算影响她的选择” 。

" In no case, " said he, " will I venture to stay so high and far back in the mountains as we now are later than the middle of this month, no matter how warm and sunny it may be" .

“无论如何，”他说，“我不会冒险呆在这么高这么远的山里，因为我们现在已经晚于本月中旬了，不管天气多么温暖和晴朗。”