" Yes, you wanted to go in my place."

“是，你想要替代我。”

I don't like disturbances in my place.

我不喜欢人家在我的店乱来。

" I suppose you would forgive them, in my place" ?

" 换成你，你会宽恕他们吗？"

Have you been looking in my hiding place? - No.

你翻过我藏东西的地方？- 没有。

'I wonder who will come in my place, 'said James.

“不知道谁会来顶替我呢。”詹姆斯说。

Question 13.What would you do if you were in my place?

问题13.如果你处于我的位置，你将怎么做？

" I've got some in my place. I'll bring it over."

“我还有一点，我回去拿来。”

I recently enjoy working in my own place and at my own pace.

我喜欢在自己家里按自己的节拍工作。

These will go great in my new place till I get real ones.

这在我的新家会很实用，在我买到真的之前。

But they hold me back and try to keep me in my place.

他们试图抓住我，想把我留在我的地方。

13. W: What would you do if you were in my place?

问题13。 W：如果你处于我的位置，你将怎么做？

Don't worry, Mr Barrow, I looked after the clocks in my last place.

别担心，巴罗先生，我上一份工作照看过钟。

" Not a word, unless you let me come in my old place, and promise not to barricade."

“一个字也不讲，除非你让我坐到我的那个老地方，而且保证不设屏障。”

Mother said it hurt her. So I went outside again and sat in my usual place on the step.

妈妈说这样弄伤了她。所以我又跑了出去，像往常那样坐在台阶上。

You'd have done the same, if you have any manhood in you, if you had been in my place.

如果你们是男子汉大丈夫，如果你们站在我的地位上，你们一定也会象我这样干的。

Anybody who knew this sort of stuff was definitely cool- even if she was trespassing in my special place.

任何知道这种事情的人都是很“酷”的尽管她闯入了我的特有领地。

I couldn't sit across the table from you every night, knowing you wished Ashley was sitting there in my place.

我不能每天晚上跟你面对面坐着吃饭，因为知道你心里希望坐在我这个座位上的是艾希礼。

No, it is not fair for poor Harlequin, the best friend that I have in the world, to die in my place!

不行，让这世上我最好的朋友替我去死，这对可怜的花衣小丑不公平！”

It was through writing that I could fight for my place in American society, but also in the global imagination as well.

通过写作，我可以为自己在美国社会的地位而奋斗，也可以为自己在全球想象中的地位而奋斗。

Try to put yourself in my place. Imagine you're the sole human being living on a planet populated with nothing but dogs.

试着换位思考一下，试想你身处满是狗狗的星球，你是唯一的人类。