Pretty comfortable in my driveway bed.

我在车道露天床上舒服着呢。

And Randall slept in my bed with me.

然后兰德尔跑来和我一起睡。

Bree...please let me sleep in my bed.

布里… … 求你让我睡到床上。

Andrew? Honey, what are you doing in my bed?

Andrew？亲爱的，你在我床上干什么？

Why are you in my bed? - Why are you?

你为什么在我床上？ - 你为什么也在？

At some point after that I am in my bed.

这些都完了，不知怎的我就躺在床上了。

It reeks of awkward subtext. You spent the night in my bed, there was cuddling.

这暗含了尴尬的潜台词。你在我床上和我过了夜，还抱着我。

Mother cuffed the dog when she found it sleeping in my bed.

妈妈发现狗睡在我的床上就用手把狗打跑了。

They say, well, I don't want to put it in my bed.

不想把这些钱放在身边。

I was asleep in my bed and my husband actually woke me up.

我当时在床上睡着，我丈夫把我叫醒了。

Now she's sleeping in my bed and I'm living in a hotel.

现在她睡在我的床上，我却住在酒店里。

So you're not gonna apologize for humiliating me in my own bed?

你在我自己的床上侮辱了我后 还不打算道歉?

While I was lying sleepless in my bed, I even imagined what I would say.

睁着眼睛躺在床上的那段时间，我甚至把要说的话都想好了。

When I waked up I was back in my bed and it was very dark.

醒来后我已经回到原来的床上，四周都黑黑的。

She wants to keep it casual, which is why she's in my bed right now.

她只想要随性的感情，所以现在才会躺在我床上。

The movers are bringing in my brass bed, the one we found at the flea market.

搬家工人正在把我的铜床搬进来，就是我们在跳蚤市场找到的那张。

One time when they were in the kitchen and I was in my bed she was crying.

有一次他们都在厨房而我在床上的时候她开始哭。

I started up in my bed, and perceived the Servant fast asleep in an armed-Chair near me.

我从床上惊醒， 发现仆人在我附近的一把扶手椅上熟睡着。

Until I can transfer my intellect to a more durable container my body will remain safely ensconced in my bed.

在我将自己的智慧转移到一个更持久的容器内之前，我的肉身将被安全安置在我的床上。

In the hostel, she had slept in my bed. Nathan's closed door seemed to me so performative and unnecessary.

在收容所，她曾睡在我的床上。内森关着的门在我看来是那么多余与矫揉造作。