Sweet food is eaten only in moderation.

甜食仅被适量食用。

I like dark chocolate by itself. In moderation, that's actually healthy.

我喜欢黑巧克力本身。适度进食其实是健康的。

I really think everything in moderation and balance.

我真的认为一切都要适度和平衡。

But make sure you only play them in moderation.

但要适度使用。

Like most things, watching TV is totally fine, in moderation.

像大多数事情一样，看电视是完全可以的，只要适度就行。

Like everything, coffee and caffeine are best enjoyed in moderation.

像所有东西一样，咖啡和咖啡因最好适度享用。

I'm sure Ebbers will see it as purely in moderation.

我相信埃伯斯会认为这纯粹是适度操作。

However, this period of moderation in Tokyo did not last long.

然而，东京此时的缓和期并未持续太久。

Research by the Australian National University in Canberra suggests drinking in moderation boost your brainpower.

位于堪培拉的澳大利亚国立大学的一项调查显示，适度喝酒可以提高大脑的思维能力。

Yet even when used in moderation, they remain, like anchovies or coriander, a divisive ingredient.

然而，就算是适度使用，花椒也仍然像凤尾鱼或香菜一样，是一种有人爱有人恨的原料。

But if, like me, you enjoy it in moderation, go ahead and have that latte!

但是，如果你像我一样有节制地享受它，那就去喝那杯拿铁吧！

In general, caffeine is not the worst thing in the world for a person in moderation.

一般来说，如果适量摄入，咖啡因对人来说也不是世界上最糟糕的东西嘛。

Eating spicy food in moderation is generally safe for people who don't already have stomach issues.

对于没有胃病的人来说，适度吃辣通常是没有问题的。

Not that there is anything wrong with computer games peruse，but I think everything should be in moderation.

玩电脑游戏没有错，但是我想任何事情都应当把握好度。

Adults, drink only in moderation, no more than 1 drink a day for women or 2 for men.

如果要适量饮酒，则成年女性每天不应超过1杯，男性不应超过2杯。

If I can give you any words of encouragement with what you eat it's enjoy yourself, everything in moderation.

如果我能给你一些鼓励的话，那就是尽情享受，一切都要适度。

I'm not advocating people take them completely out of their diets, she said. I'm just suggesting that people eat them in moderation.

她说，" 我并非提倡大家不要吃鸡蛋，我只是建议人们适量食用。"

The traditional response to the how-little-is-too-much question is that we should eat sugar in moderation – not eat too much of it.

对于“多少才算多”这个问题，通常的回答是我们吃糖应适量，不能吃太多。

" All things are good in moderation, " declared the Scarecrow.

“凡事适可而止， ” 稻草人宣称。

You know, everything in moderation, except for trans fat.

你知道，凡事都要适度，反式脂肪除外。