The U.S. and U.K. have usually been in lockstep in their attitudes toward Russia.

在对待俄罗斯的态度上，美国和英国通常步调一致。

The current Japanese administration is quite loyal to the Trump government, really in lockstep on this hard-line policy.

现任日本政府对特朗普政府非常忠诚，两国在强硬派政策上保持一致。

Cryptocurrencies once looked like an interesting hedge, but this year they have fallen and risen in lockstep with stocks.

加密货币曾经看起来像是一种有趣的对冲，但今年它们的涨跌与股市同步。

Are they in lockstep on this?

他们在这方面步调一致吗？

How do we get people in lockstep?

我们如何让人们步调一致？

For this reason, I have committed myself in walking in lockstep with their struggle.

为此，我决心与他们的斗争步调一致。

" The only factor that increased in lockstep with loneliness was technology, " Twenge now reports.

“与孤独同步增加的唯一因素是技术，”特温格现在报告道。

Ms Ferrara dissents from the narrative in which civilisation and writing advanced in lockstep, to serve increasingly bureaucratic states.

费拉拉女士不同意文明和写作同步发展以服务于日益官僚的国家的说法。

In fact, a golden era in programming language design jump started, evolving in lockstep with dramatic advances in computer hardware.

事实上，编程语言设计的黄金时代已经开始，随着计算机硬件的巨大进步而同步发展。

The US secretary of states says his country and the United Kingdom are in lockstep over their commitment to Ukraine in its fight against Russia's invasion.

美国国务卿表示，在乌克兰对抗俄罗斯入侵的战斗中，美国和英国在承诺上步调一致。

We're working in lockstep with our Turkish counterparts here to make sure that what we're providing is what they need at the scale and the speed that they need.

我们正在与土耳其方面保持步调一致，以确保我们所提供的是他们所需要的规模和速度。

But right now, we haven't really seen too much meaningful disagreement among them, because they have all been locked in on this speaker fight, and they've all kind of been moving more or less in lockstep.

但现在，我们还没有真正看到他们之间有太多有意义的分歧，因为他们都被锁定在这场演讲者之争中，而且他们都或多或少步调一致。