In lighter news, your meemaw loves me.

顺便一说，你们姥姥爱我。

Going with lighter weights in the beginning is the magical ingredient.

以较轻的力量训练为开端有神奇的效用。

So, we need to get you lighter in those rental loafers.

所以你要表现出基佬的欢快气质来。

They'll use it to determine whether renting out clothing actually results in lighter luggage.

他们将用数据来确定出租服装是否真的会让乘客的行李更轻。

At this year's Met Gala though, the actress took a lighter approach in this wondrous ensemble.

不过，在今年的Met Gala慈善晚宴上，她选择了这套清新淡雅的纱裙，令人眼前一亮。

So you have that sense of the, the pages on LingQ becoming lighter and lighter in color.

因此你会感觉到，LingQ 上的页面颜色变得越来越浅。

It was far lighter in mass than it really ought to have been.

它的质量比实际应有的质量要轻得多。

Oh, and have another lighter in my bag for when someone steals that lighter.

哦，我的包里还有另一个打火机，以防有人偷了那个打火机。

Montanelli was in lighter spirits than Arthur had seen him in for a long while.

蒙泰尼利比亚瑟很长一段时间以来看到的他精神更轻松。

Liquefied Petroleum Gases are harvested and used, among other things in lighters and in kitchens.

液化石油气被采集并用于打火机和厨房等。

" I'm told that the Guild seldom routes spice lighters in over the desert, " Halleck said.

“我听说公会很少在沙漠上空运送香料打火机，”哈勒克说。

Aunt Ruby's dress was wine-colored calico, covered all over with a feathery pattern in lighter wine color.

露比姨妈的裙子是酒红色的印花布，上面覆盖着浅酒红色的羽毛图案。

Old stars formed before the Universe was seeded with those elements, so they have more lighter elements in them than later-generation stars like the Sun.

老恒星是在宇宙被种下这些元素之前形成的，所以它们比太阳这样的后生恒星有更多的轻元素在里面。

Bond heard several impatient clicks at the lighter, and the sharper snap as she put the lighter back in her bag and closed the fastening.

邦德听到打火机发出几声不耐烦的咔嗒声，然后是她把打火机放回包里并合上扣子时发出的更尖锐的咔哒声。

Tired of being a figurehead, Sir Sidney switched to lighter comic roles in the 1970s and directed several raucous comedies; " Stir Crazy" (1980) was his biggest hit.

厌倦了被人们说名不副实，西德尼爵士在1970年代转演轻松的喜剧角色，并执导了几部喧闹的喜剧。《油腔滑调》（1980年）是其中最成功的一部。

I ascended it now, in lighter boots than of yore, and tapped in my old way at the door of Miss Havisham's room. " Pip's rap, " I heard her say, immediately; " come in, Pip" .

我现在穿着比过去更轻的靴子登上了它， 在哈维舍姆小姐房间的门口用旧的方式轻拍它。" 皮普的说唱，" 我听到她说，立即;" 进来，皮普。