Well, most things in life are. Sober's depressing.

人生大多如此。清醒让人沮丧。

You're supposed to find your passion in life.

你应该要找寻生命中的热情。

In life, emotional baggage does the same thing.

在生活中，精神上的包袱也是一样的。

We live our lives in hiding.

我们都在躲藏中生活。

What is your first memory in life?

你出生以来的第一个记忆是什么？

So, enjoy your life in this esteemed institute!

所以，尽情享受这所著名大学里的生活吧。

In life, there are no shortcuts to joy.

在生命中，快乐没有捷径。

Because in life, there are no intermissions, people!

因为现实生活是没有中场休息的！

We begin to experience their effects early in life.

我们从年龄很小的时候就开始感受它们的影响。

I really wanna make a difference in life.

我想在人生中有影响力。

The best things in life are free!

生活中最美好的东西是免费的啊！

Not everybody has that chance in life.

不是每个人的一生都有这样的机会。

Louis Armstrong discovered music early in life.

路易斯·阿姆斯特朗早年发现了音乐。

Everyone is eager for happiness in life.

每个人都渴望得到生命中的幸福。

Mladic was sentenced to life in prison.

姆拉迪奇被判处终身监禁。

Aldrich was sentenced to life in prison.

奥尔德里奇被判处终身监禁。

Nothing in life is certain, especially this.

=-说来话长 -当你爱上一个人时。

Who do you look up to most in life?

在生活中你最崇拜谁？

Protecting salmon helps all life in its habitat.

保护鲑鱼有利于其栖息地的所有生物生存。

Hundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.

在这途中，有上百人可能是上千人失去了生命。