It was in league with Black.

那只猫和布莱克是一伙的。

It is my belief your great protuberance, that they are in league with Elves!

大王我相信，他们跟精灵族是一伙的！

" Because Black turned out to be in league with You-Know-Who? " whispered Madam Rosmerta.

“是因为布莱克后来和神秘人结成了一伙吗? ”罗斯默塔低声问道。

She made the only unassisted triple play in league history...right here in Granville field, 1944.

她是国家队里唯一一个做到单人三杀的，就在这里的格兰维尔球场，1944年的时候。

LeBron entered the league out of high school in 2003 as an 18-year-old from Akron, Ohio.

来自俄亥俄州阿克伦市的勒布朗在2003年，以18岁雉龄从高中跳级登上篮球最高殿堂 NBA。

" The Wimbourne Wasps won the league three times in a row while he was with them."

“他在温布恩黄蜂队的时候，那个队赢得了三连冠呢。”

The British Prime Minister Boris Johnson said he wants to stop the league in its current form.

英国首相鲍里斯·约翰逊表示，他希望联赛保持现有形式。

His 81 points at home against Toronto, in 2006, was the second-highest individual score recorded in league history.

科比在2006年主场对阵多伦多猛龙的比赛中得到81分，是联盟历史上个人得分第二高的记录。

" A bastard boy in league with Stannis. He's young and green, and you'll have a hundred men" .

" 与史坦尼斯结盟的野种。放心，他年轻稚嫩，而我将额外拨给你一百精兵。"

Because they lead the league in drops.

因为他们的跌幅领先联盟。

He was actually in league with Heather.

事实上 他和海瑟是一伙的。

We both entered the league together in 1992, had fierce battles together, he'd dunk on me, I'd dunk on him.

我们在1992年一起进入联盟，一起打过激烈的比赛，他在我头上扣篮，我也在他头上扣篮。

So that's who you're in league with?

所以这就是你勾结的人吗？

I mean that trade, that trade offer will go through in leagues for sure.

我的意思是，这笔交易、这笔交易报价肯定会在联赛中获得通过。

Apparently I'm in league with the people that killed Sandy.

显然认为我跟杀死珊迪的人是同党。

Church was in league with Bishop.

丘奇和毕夏普在同一个联赛里共事过。

Vernon was accused by his enemies of being in league with the devil.

【league】弗农被敌人指责与魔鬼勾结。

Surely the vendor of photographs was in league with Lucy—in the eternal league of Italy with youth.

卖照片的人肯定与露西结盟——在意大利与年轻人的永恒联盟中。

" Dad says Fudge has made it clear that anyone who's in league with Dumbledore can clear out their desks." said George.

“爸爸说福吉明确指出，凡是与邓布利多有任何瓜葛的人都不能再待在部里。”乔治说。

My first thought was that these fellows were in league with the rebels, and that this was the beginning of an assault.

他们一定和叛兵一伙，这也就是他们突击的开始。